Translation of indicating into Hebrew
Adjective
communication
showing or pointing out something- The indicating arrow points to the north.החץ המצביע מצביע לכיוון הצפון.
sign
- The indicating symptoms suggest a possible infection.הסימפטומים המעידים מרמזים על זיהום אפשרי.
Synonyms and analogies of indicating in English
Examples of indicating in a sentence
An indicating sign was placed at the entrance. The indicating factors were hard to ignore. Indicating signs showed a worsening condition.
sign
be a sign or symptom of- A cough may indicate a cold.שיעול עשוי להעיד על הצטננות.
measurement
show a measurement or reading- The thermometer indicates a high temperature.המדחום מראה טמפרטורה גבוהה.
transportation
- Please indicate before turning left.בבקשה תאותת לפני שאתה פונה שמאלה.
advice
recommend or require an action- The doctor indicated rest for recovery.הרופא הורה על מנוחה לצורך החלמה.
Translations of "indicating" in Context ordered by category and frequency
Huineng is indicating that there is no need to chase after wisdom.
הווי ננג מצביע על כך שאין צורך לרדוף אחרי חוכמה.
The phone battery was critically low, indicating the need for charging.
סוללת הטלפון הייתה נמוכה בצורה קריטית, מה שמעיד על הצורך בטעינה.
She drew a map indicating the fall line for the upcoming winter expedition.
היא ציירה מפה המציינת את קו התקיפה למען ההרפתקה החורפית הקרובה.
There are also ligature marks on her wrist and ankles indicating she had been bound.
ישנם גם סימני קשירה על שורש כף היד וקרסוליה מציין שהיא הייתה קשורה.
The order book is full, indicating a busy day ahead.
ספר ההזמנות מלא, מה שמצביע על יום עסוק לפנינו.
Only victim removed from the scene is Freddy Condore indicating some tie to him.
הקורבן היחיד שנלקח מזירת הפשע הוא פרדי קונדור זה מעיד על קשר אליו.
Other translations for indicating:
- הַמְּעִידִים עַל
- מַצְבִּיעוֹת עַל
indicating: Examples and translations in context
He noticed the display panel had a warning light indicating low battery.
הוא הבחין שלוח התצוגה מראה נורית אזהרה שמצביעה על סוללה נמוכה.
He could hear a noise indicating the driving belt was loose.
הוא יכול היה לשמוע רעש שמצביע על כך שחגורת הכונן רופפת.
That candy bar had a health warning indicating it may contain nuts.
על חטיף השוקולד הייתה אזהרה בריאותית המצביעה על אפשרות לנוכחות אגוזים.
The statistics speak for themselves, indicating that remote learning widened existing social gaps.
הסטטיסטיקה מדברת בעד עצמה ומצביעה על כך שהלמידה מרחוק הרחיבה פערים חברתיים.
The glowing sign was a beacon indicating the best pizza in town.
השלט הזוהר היה קרן המצביעה על הפיצה הכי טובה בעיר.
Each floor has clear signs indicating the nearest emergency escape route.
בכל קומה יש שילוט ברור שמצביע על דרך המילוט הקרובה ביותר.
The report's findings included a corollary indicating a need for policy change.
הממצאים של הדוח כללו מסקנה נובעת המצביעה על הצורך בשינוי מדיניות.
The phone booth had a sign indicating it was out of service.
לתא הטלפון היה שלט שמצביע על כך שהוא לא בשירות.
See also: