Translation of indicated into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of indicated in English
Examples of indicated in a sentence
Follow the indicated path to reach the summit. The indicated treatment was followed. Only the indicated amount should be used.
sign
be a sign or symptom of- A cough may indicate a cold.שיעול עשוי להעיד על הצטננות.
measurement
show a measurement or reading- The thermometer indicates a high temperature.המדחום מראה טמפרטורה גבוהה.
transportation
- Please indicate before turning left.בבקשה תאותת לפני שאתה פונה שמאלה.
advice
recommend or require an action- The doctor indicated rest for recovery.הרופא הורה על מנוחה לצורך החלמה.
Translations of "indicated" in Context ordered by category and frequency
The research indicated that spinal health can impact mental wellness.
המחקר הצביע על כך שבריאות עמוד השדרה יכולה להשפיע על הרווחה הנפשית.
A historical marker indicated the significance of the nearby furlong.
שלט היסטורי ציין את החשיבות של החלקה בת עשרת הדונמים הסמוכה.
Her pressed apron indicated she had been busy cooking up a delicious meal.
הסינר המלוטש שלה הראה שהיא הייתה עסוקה בבישול ארוחה טעימה.
Her grave expression indicated just how serious the matter really was.
הבעת פניה הרצינית הראתה עד כמה חמור היה העניין באמת.
The compiled survey results indicated that most employees preferred remote work.
תוצאות הסקר המקובצות הראו כי רוב העובדים העדיפו עבודה מרחוק.
Her lowered tone indicated that she was serious about the issue.
הטון השקט שלה העיד על כך שהיא רצינית לגבי הנושא.
Other translations for indicated:
- ציינו
- צִיְּנָה
indicated: Examples and translations in context
The chart indicated the best routes to take during storm season.
המפה הימית הצביעה על המסלולים הטובים ביותר לנקוט בעונת הסערות.
Her medical history indicated she had allergies to certain medications.
ההיסטוריה הרפואית שלה הצביעה על כך שהיא אלרגית לתרופות מסוימות.
The planted markers indicated where each new sapling should grow.
הסמנים הקבועים הצביעו על המקום שבו כל שתיל חדש אמור לגדול.
The signs indicated they were destined to reunite after many years.
הסימנים הצביעו על כך שנגזר עליהם להתאחד מחדש לאחר שנים רבות.
His scan indicated that further tests were necessary for a diagnosis.
הסריקה שלו הצביעה על כך שנדרשות בדיקות נוספות לצורך אבחון.
The slurring in her voice indicated that she was very tired.
הלשון הכבדה בקולה הצביעה על כך שהיא הייתה מאוד עייפה.
The scientists noted a peak in the data that indicated unusual activity.
המדענים שמו לב לנקודת שיא בנתונים שהצביעה על פעילות חריגה.
Surveys indicated a bump in consumer confidence this quarter compared to last.
סקרים הצביעו על עלייה באמון הצרכנים ברבעון זה בהשוואה לקודם.
See also: