including

ɪnˈkluːdɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of including into Hebrew

Related topics:

Preposition

1.

adding items

used to add items to a list
  • The package includes many items, including a free gift.החבילה כוללת פריטים רבים, כולל מתנה בחינם.
2.

linguistics

introducing examples as part of a group
  • She has many hobbies, including painting and hiking.יש לה תחביבים רבים, לרבות ציור וטיולים רגליים.
Add a suggestion |

Expressions with including: examples in English and translations in Hebrew

עַד וְכוֹלֵל
The sale lasts up to and including Friday.

Synonyms and analogies of including in English

Examples of including in a sentence

  • She packed everything, including her favorite book.
  • The package includes several items, including a charger.
  • The tour covers many cities, including Paris and Rome.
include
ɪnˈkluːd
Verb
tr.
1.

group

add as part of a group or set
  • The package includes a user manual.החבילה כוללת מדריך למשתמש.
2.

inclusion

consider as part of something larger
  • The report includes data from last year.הדו"ח כולל נתונים מהשנה שעברה.
3.

technology

TECH.
use a directive to incorporate code
TECH.
לְכַלּוֹל lekhalol
  • The script includes several external libraries.הסקריפט כולל כמה ספריות חיצוניות.

Expressions with include: examples in English and translations in Hebrew

The report includes the kitchen sink, from charts to customer comments.
לְהִתְפַּלֵּל עַל
I will include you in my prayers tonight.
לְכַלֵּל אֲבָל לֹא לְהַגְבִּיל לְ־
לְצַיֵּן אֲבָל לֹא לְהַגְבִּיל לְ־
The contract includes but not limited to these services.
If you are going hiking, include me out!

Translations of "including" in Context ordered by category and frequency

לרבות - lerabot

Can change anything on the system, including installing and upgrading software.

ניתן לשנות כל דבר במערכת לרבות התקנה ושדרוג של תכנה.

בָּהֵםprep. - bahem

Seven people were killed, including three Egyptian policemen.

שבעה בני אדם נהרגו בהם שלושה שוטרים מצריים.

בִּכְלָלadv. - bikhlal

I have detailed below how detention centers abuse detainees, including practitioners.

להלן פרטים איך מרכזי מעצר מתעללים בעצירים ובכלל זה במתרגלים.

גַּםadv. - gam

A theme changes the design of your website, often including the layout.

תבנית משנה את העיצוב של האתר ולעתים גם את הסידור שלו.

בהֵןprep. - vhen

He composed several works for the court, including four operas and an oratorio.

הוא חיבר כמה יצירות לחצר הנסיך בהן ארבע אופרות ואורטוריה אחת.

כְּגוֹןadv. - qegon

There are also strict rules in place, including a dress code.

ישנם גם כללים ספציפיים כגון קוד הלבוש.

כּוֹלֵל - qolel

Our ad campaign ran across multiple platforms including social media.

הקמפיין הפרסומי שלנו רץ על פני מספר פלטפורמות כולל מדיה חברתית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

including: Examples and translations in context

These organizations undertake various campaigning actions including political campaign fundraising.

ארגונים אלה מבצעים פעולות קמפיין שונות לרבות התרמה של קמפיין פוליטי.

Argentina's exclusive economic zone including territorial claims.

האזור הכלכלי הבלעדי של ארגנטינה לרבות תביעות טריטוריאליות.

Provides independent advice on many issues including benefits.

מספק ייעוץ בלתי תלוי בנושאים רבים לרבות הטבות.

I have typed on this typewriter every book I have written including three not yet published.

הדפסתי במכונה הזאת כל ספר שכתבתי לרבות שלושה שלא ראו אור.

Very few studies have been dedicated to other topics, including health care.

מעט מאוד מחקרים הוקדשו לנושאים אחרים ובהם הבריאות.

Three more children were born there, including my mother.

שם נולדו להם ילדים נוספים ובהם אבי.

Bunkers and storehouses for weapons, including rockets.

בונקרים ומחסנים בהם אמצעי לחימה כולל רקטות.

That's why including at least one in any viral marketing campaign is a very good idea.

לכן ובהם לפחות אחד בכל קמפיין שיווק ויראלי הוא רעיון טוב מאוד.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "including"?
  • Find accurate translations for "including" in Hebrew

    Explore various translations of "including" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "including" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "including" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "including" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "including" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "including" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store