in shape

ɪn ʃeɪp
Translation Definition
NEW

Translation of in shape into Hebrew

Adjective

1.

fitness

physically fit and healthy
  • She exercises daily to stay in shape.היא מתאמנת מדי יום כדי להישאר בכושר.
2.

condition

in good condition or repair
  • The car is old but still in shape.המכונית ישנה אבל עדיין כשירה.
Add a suggestion |

Expressions with in shape: examples in English and translations in Hebrew

לִשְׁמוֹר עַל כּוֹשֶׁר
She works out daily to keep in shape.
לִשְׁמוֹר עַל כּוֹשֶׁר
She works out daily to stay in shape.

Synonyms and analogies of in shape in English

adj.fithealthytrimMore synonyms

Examples of in shape in a sentence

  • The coach helped the team get in shape for the tournament.
  • The bicycle is rusty but still in shape.
  • Despite the storm, the house remained in shape.

Translations of "in shape" in Context ordered by category and frequency

בכושר

Our team trains twice per week to stay in shape for the upcoming tournament.

הקבוצה שלנו מתאמנת פעמיים בשבוע כדי להישאר בכושר לקראת הטורניר הקרב.

לְכֹשֶׁר - lekhosher

He had reactivated his gym membership to get back in shape.

הוא הפעל מחדש את המנוי לחדר הכושר כדי לחזור לכושר.

עַל כֹּשֶׁר - al qosher

He visits the gym every other day to stay in shape and build muscle.

הוא מבקר בחדר כושר אחת לשני ימים כדי לשמור על כושר ולבנות שרירים.

צוּרַת - tsurat

Every Sunday, he dedicated time to his shoeshiner to keep his shoes in shape.

כל יום ראשון הוא הקדיש זמן למצחצח הנעליים שלו כדי לשמור על צורת נעליו.

עַל הַגְּזֵרָה - al hagezerah

Those royal elephants have trainers to keep them in shape.

לפילים המלכותיים האלה יש מאמנים שישמרו להם על הגזרה שלהם.

עַל הַכֹּשֶׁר - al haqosher

He follows a periodic exercise routine that helps him stay in shape.

הוא מקפיד על שגרת אימונים קבועה שעוזרת לו לשמור על הכושר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

in shape: Examples and translations in context

They recommend a recap every few years to keep the tires in shape.

ממליצים על רקפינג כל כמה שנים כדי לשמור על הצמיגים בכושר טוב.

He had to plan his weekend around weeding to keep the garden in shape.

הוא היה צריך לתכנן את סוף השבוע שלו סביב ניכוש עשבים כדי לשמור על הגינה בכושר.

He attends semiweekly training sessions to stay in shape for the upcoming competition.

הוא משתתף באימוני כושר פעמיים בשבוע כדי להישאר בכושר לקראת התחרות הקרובה.

Even a preacher's boy ought to be in shape.

אפילו בתור בן הכומר אתה צריך להיות בכושר.

I still am not as in shape as I'd like to be.

אני לא מרגיש עדיין בכושר כמו שאני רוצה להיות.

But this is what I do to keep in shape.

וזה מה שאני עושה כדי להישאר בכושר.

I don't even know if the guy's in shape.

אני אפילו לא יודע אם הבחור בכושר.

The team needs to be in shape before the championship next month.

הקבוצה צריכה להיות בכושר לפני האליפות בחודש הבא.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "in shape"?
  • Find accurate translations for "in shape" in Hebrew

    Explore various translations of "in shape" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "in shape" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "in shape" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "in shape" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "in shape" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "in shape" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store