in command

ɪn kəˈmænd
Translation Definition
NEW

Translation of in command into Hebrew

Adjective

1.

leadership

having control or authority over a group
  • She is in command of the entire team.היא מפקדת על כל הצוות.
2.

confidence

confident and self-assured
  • He appeared calm and in command during the presentation.הוא נראה רגוע ובשליטה במהלך המצגת.
Add a suggestion |

Expressions with in command: examples in English and translations in Hebrew

לִהְיוֹת אַחֲרַאי עַל
She is in command of the entire team.
טַיָּס מְפַקֵּד
Only the pilot in command can decide to divert the aircraft.

Synonyms and analogies of in command in English

Examples of in command in a sentence

  • With her in command, the project ran smoothly.
  • She was in command of her emotions.
  • The manager was in command during the crisis.

Translations of "in command" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בשליטהadv.

We must always have our good side be in command.

אנחנו חייבים שתמיד הצד הטוב שלנו יהיה בשליטה.

Everyone's saying you should be in command.

כולם אומרים שאתה צריך להיות בשליטה.

Adjective
אַחְרָאִיadj. - akhra'i

The head chef was in command of the kitchen staff during the busy service.

השף הראשי היה אחראי על צוות המטבח במהלך השירות העמוס.

Does this new rank put you in command of the guards?

האם הדרגה החדשה שמה אותך אחראי על השומרים?

לְפַקֵּד - lefaqed

I also understand you intend to place your Mr. De Groot in command of her.

אני מבין גם את הצורך שלך למנות את אדון דה גרוט לפקד עליה.

He's in command of the warship upon which you're sailing.

הוא מפקד על ספינת המלחמה שבה תפליגו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for in command:

  • פִּיקּוּד

in command: Examples and translations in context

Norton is in command of this fight as the referee gets them out of a clinch.

נורטון בשליטה על הקרב הזה כשהשופט מפריד ביניהם.

The director was always in command of the film set, directing actors and crew.

הבמאי תמיד היה בשליטה על סט הצילומים, מנחה את השחקנים והצוות.

The coach was in command at the game, making strategic decisions that led to victory.

המאמן היה בשליטה מלאה במשחק, מקבל החלטות אסטרטגיות שהובילו לניצחון.

The principal was in command during the school assembly, addressing all the students.

המנהל היה בשליטה במהלך אסיפת בית הספר, פונה לכל התלמידים.

The instructor remained in command throughout the class, ensuring that everyone understood the material.

המדריך נשאר בשליטה לאורך כל השיעור, מוודא שכולם הבינו את החומר.

During the emergency, she remained in command and directed everyone quickly.

במהלך מצב החירום, היא נשארה בשליטה והנחתה את כולם במהירות.

When the situation became chaotic, he was in command, guiding everyone to safety.

כשהמצב הפך לכאוטי, הוא היה בשליטה מלאה, מכוון את כולם לבטחה.

You want to be in command, but approachable.

אתה תרצה להיות בשליטה, אבל נוח.

See also:

second-in-command
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "in command"?
  • Find accurate translations for "in command" in Hebrew

    Explore various translations of "in command" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "in command" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "in command" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "in command" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "in command" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "in command" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store