Translation of imputing into Hebrew
Adjective
responsibility
- The imputing tone in his voice was hard to miss.הטון מאשים בקולו היה קשה להתעלם ממנו.
attribute
- She had an imputing manner, always seeing the best in people.היא הייתה בעלת אופן מייחס, תמיד רואה את הטוב באנשים.
Synonyms and analogies of imputing in English
Examples of imputing in a sentence
The imputing nature of the report was evident. His imputing tone made everyone feel appreciated. The teacher's imputing comments encouraged the students.
responsibility
attribute responsibility or fault to a cause- They impute the delay to the traffic.הם מייחסים את העיכוב לתנועה.
psychology
attribute a quality or action to a person or thing- The characteristics were imputed to every member of the species..המאפיינים יוחסו לכל חברי המין.
mathematics
- The researchers imputed the missing survey responses.החוקרים השלימו חסר בתשובות הסקר החסרות.
theology
- The doctrine imputes righteousness to believers.הדוקטרינה מייחסת צדק למאמינים.
Expressions with impute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "imputing" in Context ordered by category and frequency
imputing: Examples and translations in context
I didn't make the argument you're imputing to me.
אני כלל וכלל לא טענתי את הטיעון שאתה מייחס לי.
Before imputing guilt to others, let us examine our own failures.
לפני שמאשימים אחרים, בואו נבדוק את עצמנו
I hope you're not imputing negligence.
אני מקווה שאינך טוען שהמחלקה שלי התרשלה.
I'm not "imputing" anything.
אינני "מסיח" שום דבר.
When we watch an animal 'searching' for food, or for a mate, or for a lost child, we can hardly help imputing to it some of the subjective feelings we ourselves experience when we search.
כשאנו צופים בבעל חיים המחפש מזון או בן זוג או צאצא תועה אנו מתקשים שלא לייחס לו כמה מן הרגשות הסובייקטיביים שאנו עצמנו מתנסים בהם בחיפושינו הדומים.
Your imputing foreknowledge, sir, to me of Mr. Utter's murder exposes me to shameful slander and disesteem.
כשאתה מייחס לי את הרצח של מר אטר, אדוני, אתה חושף אותי להשמצה מבישה ולחוסר כבוד.