Translation of impudence into Hebrew
Noun
behavior
boldness without respect- She was taken aback by his impudence during the negotiation..היא נדהמה מהחוצפה שלו במהלך המשא ומתן.
general quality
quality of being rude and disrespectful- His impudence was shocking to everyone present.החוצפה שלו זעזעה את כל הנוכחים.
Synonyms and analogies of impudence in English
Examples of impudence in a sentence
The teacher couldn't believe the student's impudence. Her impudence towards the teacher was unacceptable. The impudence of the comment surprised everyone.
Translations of "impudence" in Context ordered by category and frequency
Displaying such impudence in front of authority figures is never a good idea.
להפגין חוצפה כזו בפני דמויות סמכות זו אף פעם לא רעיון טוב.
The employee showed great impudence by challenging his boss during the meeting.
העובד גילה חוצפה רבה בכך שערער על הבוס שלו בזמן הישיבה.
She faced consequences for her impudence towards the school principal that day.
היא נתקלה בתוצאות בעקבות החוצפה שלה כלפי מנהלת בית הספר באותו יום.
You must not confuse confidence with the impudence she displayed during the meeting.
אסור לבלבל ביטחון עצמי עם החוצפה שהיא הפגינה במהלך הפגישה.
Other translations for impudence:
- עַזּוּת מֵצַחn.
- חֻצְפָּתוֹ
- חֻצְפָּתָהּ
impudence: Examples and translations in context
But I am here to teach you the price for your impudence.
אך אני כאן כדי ללמד אותך שיש מחיר לחוצפה שלך.
She answered back with such impudence that everyone felt the tension rise.
היא ענתה בחוצפה כה רבה שכולם הרגישו את המתח עולה.
It took a lot of impudence to speak out against such a respected figure.
דרושה הייתה חוצפה רבה כדי לדבר כנגד דמות כה מכובדת.
She demonstrated impudence by publicly criticizing her friend's choices without hesitation.
היא גילתה חוצפה כאשר ביקרה בפומבי את הבחירות של חברתה ללא היסוס.
The impudence he showed in front of his parents shocked everyone around.
החוצפה שהוא הציג בפני הוריו הפתיעה את כל הסובבים.
The impudence exhibited during the debate left the audience both shocked and entertained.
החוצפה שהוצגה במהלך הדיון הותירה את הקהל בהלם ובבידור.