Translation of imprinted into Hebrew
Adjective
biology
- The imprinted genes affect the child's development.הגנים המוטבעים משפיעים על ההתפתחות של הילד.
Synonyms and analogies of imprinted in English
Examples of imprinted in a sentence
Her words were imprinted on his heart. The leather was imprinted with intricate patterns. Each page was imprinted with the author's seal. The imprinted characteristics were evident in the offspring. Scientists studied the imprinted patterns in the species.
printing
mark left by pressure or printing- The clay showed the imprint of a leaf.החימר הראה את טביעת העלה.
psychology
lasting effect or influence- The event left a deep imprint on her mind.האירוע הותיר חותם עמוק במוחה.
publishing
- The imprint was found on the title page.האימפרינט הופיע בעמוד השער.
physical mark
- The seal imprinted the wax with a crest.החותמת החתימה את השעווה בסמל.
psychology
- The experience imprinted a strong sense of caution in him..החוויה הטביעה בו תחושת זהירות חזקה.
biology
- The gene was imprinted from the mother.הגן הוטבע מהאם.
Expressions with imprint: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "imprinted" in Context ordered by category and frequency
After painting, we discovered a studmark imprinted beneath the old frames.
לאחר הצביעה גילינו סימן טבוע מתחת למסגרות הישנות.
The 'bicycle gene' is apparently still imprinted in people from the past, and the images I published stimulated it.
כנראה שאיפה שהוא 'גן האופניים' עדיין טבוע באנשים עוד מפעם והדימויים שפרסמתי עוררו אותו.
We all learned the history, it's imprinted upon us.
כולנו למדנו את ההיסטוריה, היא טבועה בנו.
So the Revolution is forever imprinted into the makeup of those people, right?
אז המהפכה טבועה לנצח במבנה של האנשים האלה, נכון?
Other translations for imprinted:
- מוטבע
- הוטבע
imprinted: Examples and translations in context
The strain of moving beyond our culturally imprinted limitations can often be downright exhausting for many of us.
המתח שנובע מהליכה אל מעבר למגבלות הטבועות בנו באופן תרבותי יכולה תכופות להיות מתישה עבור רובנו.
Society and the nation should rather be built on perfecting the special attributes imprinted in women.
בניין החברה והאומה צריך להיבנות דווקא על שכלול האופי המיוחד הטבוע בנשים"
You wouldn't mind if I imprinted you before I left, would you?
לא אכפת לך אם אני הטבוע לפני שעזבתי, היית?
"Your personality and your great contribution were strongly imprinted in the hearts of the people."
"האישיות שלך ותרומתך הגדולה טבועות חזק בלב האנשים"
I am perfect only due to the Imperfection that is imprinted in me.
אני מושלם רק בזכות אי השלמות הטבועה בי.
The license plate imprinted in Ken's car is registered to Ronald Hanlon.
לוחית הרישוי הטבוע במכוניתו של קן רשומה לרונלד הנלון.
See also: