important

ɪmˈpɔːrtnt
Translation Definition
NEW

Translation of important into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

value

having great significance or value
  • Education is important for personal growth.החינוך הוא חשוב לצמיחה אישית.
2.

importance

vital to the resolution of a crisis
  • Quick decision-making is important during emergencies.קבלת החלטות מהירה חשובה בשעת חירום.
3.

influence

Rare
having influence or power within a group
Rare
  • The mayor is an important figure in the city.ראש העיר הוא דמות חשובה בעיר.
Add a suggestion |

Expressions with important: examples in English and translations in Hebrew

עִנְיָנִים חֲשׁוּבִים יוֹתֵר
She declined the invitation because she had more important fish to fry.
לְהַצִּיעַ נִשּׂוּאִין
He decided to pop the important question during dinner.
חָשׁוּב מְאֹד
This is a very important meeting for the project.
מֶסֶר חָשׁוּב
The CEO sent an important message about the company's future.
אָדָם חָשׁוּב
אִישׁ חָשׁוּב
The CEO is an important person in the company..
מַה שֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה חָשׁוּב יוֹתֵר מִמַּה שֶׁאַתָּה אוֹמֵר
Remember, what you do is more important than what you say.

Synonyms and analogies of important in English

Examples of important in a sentence

  • It's important to maintain a healthy lifestyle.
  • It's important to stay calm in a crisis.
  • The role of leadership is important in tough times.
  • She became an important voice in the community.
  • His opinion is important in the board's decisions.

Translations of "important" in Context ordered by category and frequency

Adjective
חָשׁוּבadj. - khashuv

Blogging about current events can help raise awareness of important issues.

בלוגינג על אירועים אקטואליים יכול לסייע בהעלאת המודעות לנושאים חשובים.

מַשְׁמָעוּתִיadj. - mashma'uti

Air quality is so important and not talked about enough.

הנושא של איכות הסביבה מאוד משמעותי ולא מדברים עליו מספיק.

גָּדוֹלadj. - gadol

Ronald and his family are an important part of my heritage.

ראול וכל המשפחה שלך יישארו להיות חלק גדול מהחיים שלי.

חִיּוּנִיadj. - khiyuni

Knowing your audience is important before you start to speak.

לדעת את הקהל שלך הוא חיוני לפני שאתה אפילו להתחיל לכתוב.

רֶלֶוַונְטִיadj. - relevavneti

Every day that passes, it just gets more important.

לצערי עם כל יום שעובר הוא רק הופך רלוונטי יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

important: Examples and translations in context

I ended up in a fix after misplacing my important files.

מצאתי את עצמי במצוקה אחרי שאיבדתי את הקבצים החשובים שלי.

Smart spending can help you save for important milestones in life.

הוצאות חכמות יכולות לעזור לך לחסוך לאבני דרך חשובות בחיים.

Many people share important life events on their social network profiles.

אנשים רבים משתפים אירועים חשובים בחייהם בפרופילים שלהם ברשתות החברתיות.

Some stars use their fame to advocate for important social issues.

כוכבים מסוימים משתמשים בתהילה שלהם כדי לקדם נושאים חברתיים חשובים.

He decided to dial only the important contacts during his trip.

הוא החליט להתקשר רק לאנשי הקשר החשובים במהלך הטיול שלו.

They dress up for important holidays to honor their traditions.

הם מתהדרים בלבושם בחגים חשובים כדי לכבד את המסורת שלהם.

Some faithful travel great distances to attend important religious events.

חלק מהמאמינים נוסעים למרחקים גדולים כדי להשתתף באירועים דתיים חשובים.

The circuit includes several important courts for handling local cases.

המחוז השיפוטי כולל מספר בתי משפט חשובים לטיפול בתיקים מקומיים.

See also:

very importantimportant personimportant message
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "important"?
  • Find accurate translations for "important" in Hebrew

    Explore various translations of "important" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "important" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "important" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "important" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "important" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "important" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store