import

ษชmหˆpษ”rt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of import into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

trade goods

goods brought into a country from abroad for sale
ื™ึดื™ื‘ึผื•ึผื yibbu
  • The import of electronics has increased this year..ื™ื™ื‘ื•ื ืžื•ืฆืจื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืขืœื” ื”ืฉื ื”.
2.

practice

the act of bringing goods into a country
ื™ึดื‘ึผื•ึผื myibbu
  • Import is crucial for the country's economy.ื™ื‘ื•ื ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ื›ืœื›ืœืช ื”ืžื“ื™ื ื”.

Verb

tr.
1.

trade

bring goods into a country for sale
ืœึฐื™ื™ึทื‘ึตึผื le-yabbe
  • They import electronics from Japan.ื”ื ืžื™ื™ื‘ืื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืžื™ืคืŸ.
2.

technology

TECH.transfer data into a software applicationTECH.
ืœึฐื™ึทื‘ึตึผื leyabe
  • You can import the file into the new program.ืืคืฉืจ ืœื™ื™ื‘ื ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”.
3.

suggest

Rareimply or indicate a meaning indirectlyRare
ืœึฐืจึทืžึตึผื– leramez
  • His silence seemed to import agreement..ืฉืชื™ืงืชื• ืจืžื–ื” ืขืœ ื”ืกื›ืžื”.
Add a suggestion |

Expressions with import: examples in English and translations in Hebrew

import bann.
ืึดื™ืกึผื•ึผืจ ื™ึดื‘ึผื•ึผื
The government announced an import ban on unsafe toys from several factories.
import taxn.
ืžึทืก ื™ึดื™ื‘ึผื•ึผื
The company paid a high import tax on the foreign machinery.
import licencen.
ืจึดืฉึฐืื™ื•ึนืŸ ื™ึดื‘ึผื•ึผื
The company applied for an import licence before ordering the machinery.
import troublev.
They didn't want to import trouble by changing the rules.
import-exportadj.
ื™ึดื™ื‘ึผื•ึผื ื™ึฐืฆื•ึผื
He works for an import-export company.
reverse importn.
ื™ึดื™ื‘ึผื•ึผื ื—ื•ึนื–ึตืจ
Reverse import of technology can boost local innovation.

Synonyms and analogies of import in English

n.importationinfluxentryintroductionsignificanceweight
v.bring inintroducetransferuploadhintinsinuateMore synonyms

Examples of import in a sentence

  • They imposed tariffs on the import of textiles.
  • The import of electronics has increased this year.
  • They discussed the import of luxury cars at the meeting.
  • The import of the decision was clear to everyone.
  • He didn't realize the import of the situation until later.
  • The import quickly became a fan favorite.

Translations of "import" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื™ึดื‘ึผื•ึผืnm. - ibu

They enacted stricter laws against the import of contraband materials.

ื”ื ื—ื•ืงืงื• ื—ื•ืงื™ื ืžื—ืžื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื ื’ื“ ื™ื™ื‘ื•ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืืกื•ืจื™ื.

ื™ึฐื‘ื•ึผืnm. - yevu

Purchasing luxury goods often comes with additional costs like import taxes.

ืจื›ื™ืฉืช ืžื•ืฆืจื™ ื™ื•ืงืจื” ื›ืจื•ื›ื” ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ืžื• ืžืกื™ ื™ื‘ื•ื.

ื—ึฒืฉึดืื™ื‘ื•ึผืชnf. - khashivut

The import of critical thinking skills is often overlooked in traditional learning.

ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื ื“ื—ืงืช ืœืฉื•ืœื™ื™ื ื‘ืœืžื™ื“ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช.

Verb
ืœึฐื™ึทื™ื‘ึตึผืv. - leyabe

Countries may import luxury items to boost their tourism sectors.

ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื™ื™ื‘ื ืžื•ืฆืจื™ ื™ื•ืงืจื” ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ืขื ืฃ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ืฉืœื”ืŸ.

ืœึฐื”ึทืขึฒื‘ึดื™ืจv. - leha'avir

She used gestures to import meanings that words could not convey.

ื”ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืžื—ื•ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืžื™ืœื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื‘ื˜ื.

ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืกv. - lehakhnis

She hoped to import a sense of fun into her otherwise serious classroom.

ื”ื™ื ืงื™ื•ื•ืชื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ื›ื™ืฃ ืœื›ื™ืชื” ื”ืจืฆื™ื ื™ืช ืฉืœื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

import: Examples and translations in context

Adjusting import duties can impact the terms of trade significantly.

ื”ืชืืžืช ืžื›ืกื™ ื”ื™ื™ื‘ื•ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืขืœ ืชื ืื™ ื”ืกื—ืจ.

The new import tariffs could deal a financial blow to small independent importers.

ืžื›ืกื™ ื”ื™ื™ื‘ื•ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื ื—ื™ืช ืžื›ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืœ ื™ื‘ื•ืื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืขืฆืžืื™ื™ื.

Evaluating foreign trade policies helps countries manage their import and export strategies.

ื”ืขืจื›ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืกื—ืจ ื—ื•ืฅ ืขื•ื–ืจืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืœื ื”ืœ ืืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ื™ื™ื‘ื•ื ื•ื”ื™ื™ืฆื•ื ืฉืœื”ืŸ.

Note that unmapped mandatory fields could lead to import failures.

ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืฉื“ื•ืช ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืžื•ืคื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื›ืฉืœ ื‘ื™ื™ื‘ื•ื.

Name of users to notify when the import job completes.

ืฉืžื•ืช ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ืฆื™ื’ ืœื”ื ื”ื•ื“ืขื” ื‘ืขืช ื”ืฉืœืžืช ืžืฉื™ืžืช ื”ื™ื™ื‘ื•ื.

Dutiable goods often require paperwork to verify their import taxes and compliance.

ื˜ื•ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžื›ืก ื“ื•ืจืฉื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื™ื™ืจืช ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืืช ืžืกื™ ื”ื™ื™ื‘ื•ื ื•ื”ืชืื™ืžื•ืช ืฉืœื”ื.

A gray import can sometimes be cheaper but comes with significant risks.

ื™ื™ื‘ื•ื ืžืงื‘ื™ืœ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืืš ื˜ื•ืžืŸ ื‘ื—ื•ื‘ื• ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื.

Consumers should be cautious when considering a gray import from overseas.

ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื–ื”ื™ืจื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื•ืงืœื™ื ื™ื™ื‘ื•ื ืžืงื‘ื™ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ.

See also:

of importimport dutyimport-export tradereverse importexport-importimport creditgray importimport barrier
Browse the dictionary entries starting with โ€œiโ€:
imponderability imponderable import ban import barrier
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "import"?
  • Find accurate translations for "import" in Hebrew

    Explore various translations of "import" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "import" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "import" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "import" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "import" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "import" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary