implementing

ˈɪmplɪˌmɛntɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of implementing into Hebrew

Adjective

execution

putting a plan into action
מְיַשֵּׂם meyasemמְמַמֵּשׁ
  • The implementing team is responsible for executing the new strategy.הצוות המיישם אחראי על ביצוע האסטרטגיה החדשה.
Add a suggestion |

Expressions with implementing: examples in English and translations in Hebrew

הוֹרָאוֹת בִּצּוּעַ
The treaty includes implementing provisions on customs checks and data sharing.

Synonyms and analogies of implementing in English

adj.enactingexecutingMore synonyms

Examples of implementing in a sentence

  • Implementing measures are being taken to improve efficiency.
implement
ˈɪm.plɪ.mənt
Verb
tr.
1.

execute plan

put into effect according to a plan or agreement
  • They will implement the strategy by the end of the month..הם יישמו את האסטרטגיה עד סוף החודש.
2.

technology

TECH.
realize a technical specification or algorithm
TECH.
  • The developer will implement the new feature by Friday.המפתחת תממש את הפיצ׳ר החדש עד יום שישי.
3.

legal

Rare
ensure observance of laws and rules
Rare
  • The government will implement the new regulations.הממשלה תאכוף את התקנות החדשות.
Noun

tools

piece of equipment used to achieve a purpose
  • The farmer bought a new implement for plowing the fields.החקלאי קנה כלי חדש לחריש השדות.

Expressions with implement: examples in English and translations in Hebrew

כְּלִי נִיקּוּי
She used a cleaning implement to scrub the floor.
לְפַתֵּחַ וּלְיַישֵׂם
The team will develop and implement a new marketing strategy.
כְּלִי כְּתִיבָה
She picked up a writing implement to jot down notes.
לְיַשֵּׂם צְעָדִים
The government will implement measures to reduce pollution.

Translations of "implementing" in Context ordered by category and frequency

Noun
יִשּׂוּםnm. - isum

We hope to pick up our efficiency by implementing better tools.

אנחנו מקווים להגביר את היעילות שלנו על ידי יישום כלים טובים יותר.

הַטְמָעָהnf. - hatma'a

The team's productivity skyrocketed after implementing a new workflow system.

היעילות של הצוות זינקה לשמיים לאחר הטמעת מערכת עבודה חדשה.

ביצועnm.

The company's profitability improved after implementing a write-off for old liabilities.

הרווחיות של החברה השתפרה לאחר ביצוע מחיקה של התחייבויות ישנות.

מִמּוּשׁnm. - mimush

By implementing lazy load, the site operates faster and uses less bandwidth.

על ידי מימוש טעינה עצלה, האתר פועל מהר יותר ומשתמש בפחות רוחב פס.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for implementing:

  • לְיַישֵּׂם

implementing: Examples and translations in context

Using a test case helps prevent regression after implementing new features.

שימוש בתרחיש בדיקה עוזר למנוע רגרסיה לאחר יישום תכונות חדשות.

Farmers can benefit from a tax credit by implementing sustainable practices.

חקלאים יכולים ליהנות מהטבת מס על ידי יישום שיטות קיימות.

They should debate the timeline for implementing the new procedures carefully.

הם צריכים לשקול בקפידה את לוח הזמנים ליישום הנהלים החדשים.

The general praised his aide for implementing the new strategy effectively.

הגנרל שיבח את העוזר שלו על יישום האסטרטגיה החדשה בהצלחה.

An effective bureaucracy is crucial for implementing government policies smoothly.

מערכת ביורוקרטית יעילה היא קריטית ליישום חלק של מדיניות הממשלה.

He hopes his boss will sign off quickly so they can start implementing changes.

הוא מקווה שהבוס שלו יאשר במהירות כדי שהם יוכלו להתחיל ביישום השינויים.

We aim at reducing waste by implementing recycling programs in our office.

אנו שואפים להפחית פסולת על ידי יישום תוכניות מיחזור במשרדנו.

The study highlighted prospective benefits of implementing renewable energy solutions.

המחקר הדגיש את היתרונות הפוטנציאליים של יישום פתרונות אנרגיה מתחדשת.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "implementing"?
  • Find accurate translations for "implementing" in Hebrew

    Explore various translations of "implementing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "implementing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "implementing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "implementing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "implementing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "implementing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store