implemented

ˈɪmplɪˌmɛntɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of implemented into Hebrew

Adjective

1.

made active

put into action or effect
  • The implemented policies significantly improved efficiency..המדיניות המיושמת שיפרה משמעותית את היעילות.
2.

put into action

realized or made operational
  • The software update was implemented successfully.עדכון התוכנה ממומש בהצלחה.
Add a suggestion |

Expressions with implemented: examples in English and translations in Hebrew

מְיֻשָּׂם כִּלְשׁוֹנוֹ
The plan was implemented to the letter, with no deviations.
שׁיּוּשׂמוּ בַּחֲשַׁאי
The changes were implemented under the radar to prevent any backlash.
מְיוּשָׂם חֶלְקִית
The project is partially implemented and needs more work.
מְבוּצָּע בְּדַיְקָנוּת
The project was implemented with precision, meeting all specifications.

Synonyms and analogies of implemented in English

Examples of implemented in a sentence

  • The implemented system reduced errors significantly.
  • The newly implemented system improved efficiency.
  • Implemented features were reviewed by the team.
implement
ˈɪm.plɪ.mənt
Verb
tr.
1.

execute plan

put into effect according to a plan or agreement
  • They will implement the strategy by the end of the month..הם יישמו את האסטרטגיה עד סוף החודש.
2.

technology

TECH.
realize a technical specification or algorithm
TECH.
  • The developer will implement the new feature by Friday.המפתחת תממש את הפיצ׳ר החדש עד יום שישי.
3.

legal

Rare
ensure observance of laws and rules
Rare
  • The government will implement the new regulations.הממשלה תאכוף את התקנות החדשות.
Noun

tools

piece of equipment used to achieve a purpose
  • The farmer bought a new implement for plowing the fields.החקלאי קנה כלי חדש לחריש השדות.

Expressions with implement: examples in English and translations in Hebrew

כְּלִי נִיקּוּי
She used a cleaning implement to scrub the floor.
לְפַתֵּחַ וּלְיַישֵׂם
The team will develop and implement a new marketing strategy.
כְּלִי כְּתִיבָה
She picked up a writing implement to jot down notes.
לְיַשֵּׂם צְעָדִים
The government will implement measures to reduce pollution.

Translations of "implemented" in Context ordered by category and frequency

יִשְּׂמָה - isemah

The company implemented new strategies to break the cycle of poor performance.

החברה יישמה אסטרטגיות חדשות כדי לשבור את מעגל הקסמים של ביצועים ירודים.

יישמו

They implemented new strategies to speed up customer service responses.

הם יישמו אסטרטגיות חדשות כדי לזרז את זמני התגובה בשירות הלקוחות.

יישם

The school implemented a proxy to enforce rules on internet use.

בית הספר יישם שרת מתווך כדי לאכוף כללים על השימוש באינטרנט.

יֻשְּׂמוּ - yusemu

The policy changes were formally implemented to improve workplace safety.

שינויי המדיניות יושמו באופן רשמי כדי לשפר את הבטיחות במקום העבודה.

מְיוּשָּׂם - meyussam

Search engine optimization strategies bring high-value results if implemented correctly.

אופטימיזציה של מנועי חיפוש אסטרטגיות להביא תוצאות בעלות ערך גבוה אם מיושם כהלכה.

יוּשְּׂמָה - yusema

The public policy for housing was implemented to provide affordable living options.

המדיניות הציבורית בתחום הדיור יושמה כדי לספק אפשרויות מגורים בהישג יד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for implemented:

  • מְיֻשֶּׂמֶת
  • יוּשַׂם
  • יִשַּׂמְנוּ
  • בוצע

implemented: Examples and translations in context

The company implemented damage control after the factory fire last week.

החברה יישמה צעדים לצמצום נזקים לאחר השריפה במפעל בשבוע שעבר.

The teacher implemented a fix to address the students' learning challenges.

המורה יישמה פתרון כדי להתמודד עם אתגרי הלמידה של התלמידים.

The company implemented new data management strategies to comply with privacy regulations.

החברה יישמה אסטרטגיות חדשות לניהול נתונים כדי לעמוד בתקנות הפרטיות.

Management implemented a system of carrots to reward innovative ideas from employees.

ההנהלה יישמה מערכת של תגמולים כדי לעודד רעיונות חדשניים מהעובדים.

She implemented a zeroing plan to streamline her daily tasks.

היא יישמה תוכנית לצמצום כדי לייעל את המטלות היומיות שלה.

The platform implemented new policies to combat cyberbullying among its users.

הפלטפורמה יישמה מדיניות חדשה להילחם בבריונות רשת בקרב המשתמשים שלה.

The company implemented new policies to break the glass ceiling for minority employees.

החברה יישמה מדיניות חדשה כדי לשבור את תקרת הזכוכית עבור עובדים מקבוצות מיעוט.

The city council implemented protective measures to preserve the local wildlife.

מועצת העיר יישמה אמצעי הגנה כדי לשמור על חיות הבר המקומיות.

See also:

partially implementedimplemented with precision
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "implemented"?
  • Find accurate translations for "implemented" in Hebrew

    Explore various translations of "implemented" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "implemented" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "implemented" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "implemented" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "implemented" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "implemented" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store