Translation of imperatively into Hebrew
Adverb
urgency
- The evacuation was imperatively ordered due to the fire.הפינוי הוזמן בדחיפות עקב השריפה.
behavior
- She spoke imperatively, leaving no room for debate.היא דיברה בצורה פוקדת, ולא השאירה מקום לדיון.
Synonyms and analogies of imperatively in English
Examples of imperatively in a sentence
The instructions were given imperatively to ensure compliance. He imperatively instructed the team to proceed. The officer imperatively ordered the crowd to disperse.
Translations of "imperatively" in Context ordered by category and frequency
His voice rose imperatively as he warned them about the risks of ignoring the signs.
קולו עלה בכוחות כשהזהיר אותם על הסיכונים שבאי התייחסות לסימנים.
The principal announced imperatively that all students must adhere to the new dress code.
המנהל הכריז בכוחות שכל התלמידים חייבים לציית לקוד הלבוש החדש.
The general ordered his troops imperatively to prepare for their next mission at dawn.
הגנרל ציווה על חייליו בכוחות להיערך למשימה הבאה עם עלות השחר.
The therapist advised the couple imperatively to communicate openly to avoid misunderstandings.
התרפיסט ייעץ לזוג בכוחות לתקשר בכנות כדי להימנע מאי הבנות.
imperatively: Examples and translations in context
Parents were told imperatively to attend the meeting or risk missing critical updates.
הורים נאמר להם בכוחות להשתתף בפגישה או להחמיץ עדכונים חיוניים.
The instructor explained imperatively the importance of following safety protocols in the lab.
המדריך הסביר בכוחות את חשיבות שמירת התקנות הבטיחותיות במעבדה.
The urgent message from the chief was delivered imperatively to ensure everyone's safety.
המזכירה המסר הדחוף מהמנהל בכוחות להבטיח את בטיחות כולם.
The doctor advised the patient imperatively to stop smoking for the sake of his health.
הרופא המליץ למטופל בכוחות להפסיק לעשן למען הבריאות שלו.
She spoke imperatively, urging her team to meet the deadline without any excuses.
היא דיברה בכוחות, מזרזת את הצוות שלה להגיע למועד הסופי בלי תירוצים.
He wrote the instructions down imperatively, emphasizing their importance for the project.
הוא כתב את ההוראות בכוחות, מדגיש את חשיבותן לפרויקט.