impacted

ษชmหˆpรฆktษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of impacted into Hebrew

Adjective

1.

strong effect

USaffected by a force or influenceUS
ืžื•ึผืฉืืคึธึผืข mushpa
  • The impacted area showed signs of damage.ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื•ืฉืคืข ื”ืจืื” ืกื™ืžื ื™ ื ื–ืง.
2.

fracture

TECH.having broken ends driven into each otherTECH.
ืžึฐืฉึปืื‘ึธึผืจ meshubar
  • The impacted fracture required immediate attention.ื”ืฉื‘ืจ ื”ืžื•ืฉืคืข ื“ืจืฉ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื™ื™ื“ื™ืช.
3.

tooth

TECH.unable to erupt due to obstructionTECH.
ื›ึธึผืœื•ึผื kalu
  • The impacted tooth caused discomfort.ื”ืฉืŸ ื”ื›ืœื•ืื” ื’ืจืžื” ืœืื™ ื ื•ื—ื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with impacted: examples in English and translations in Hebrew

impacted toothn.
ืฉึตืืŸ ื›ึฐึผืœื•ึผืึธื”
The dentist said I have an impacted tooth.

Synonyms and analogies of impacted in English

adj.affectedinfluencedshapedcompressedjammedtelescopedlockedobstructedMore synonyms

Examples of impacted in a sentence

  • Residents were concerned about the impacted wildlife.
  • The doctor examined the impacted bone carefully.
  • An impacted injury like this needs careful treatment.
  • An impacted tooth can lead to severe pain.
  • The dentist examined the impacted molar carefully.
impact
หˆษชmpรฆkt
Noun
1.

effects

strong effect or influence
ื”ึทืฉึฐืืคึธึผืขึธื” fืึดื™ืžึฐืคึทึผืงึฐื˜
  • The new policy had a major impact on the economy.ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื” ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ื›ืœื›ืœื”.
2.

physics

collision between two objects
ื”ึดืชึฐื ึทื’ึฐึผืฉืื•ึผืช fืžึทื›ึธึผื” ื—ึฒื–ึธืงึธื”
  • The impact of the car crash was severe.ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ืชืื•ื ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืžื•ืจื”.
3.

physics

force exerted during a collision
ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื” fpgi'aื—ึฒื‘ึธื˜ึธื”
  • The impact shattered the glass.ื”ืคื’ื™ืขื” ื ื™ืคืฆื” ืืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช.
Verb
tr.
1.

collision

hit something with great force
ืœึดืคึฐื’ึผื•ึนืขึท lifgoa
  • The meteor impacted the surface with great force.ื”ืžื˜ืื•ืจ ืคื’ืข ื‘ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื”.
2.

influence

have a strong effect on something
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืคึดึผื™ืขึท ืขึทืœ lehashpi'a al
  • The new policy will impact the economy significantly.ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืชืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช.

Expressions with impact: examples in English and translations in Hebrew

cushion the impactv.
ืœึฐืžึทืชึตึผืŸ ืึถืช ื”ึทื”ึทืฉึฐืืคึธึผืขึธื”
The government introduced measures to cushion the impact of the economic downturn.
environmental impactn.
ื”ึทืฉึฐืืคึธึผืขึธื” ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธืชึดื™ืช
The factory must reduce its environmental impact to meet new regulations.
absorb the impactv.
ืœึดื‘ึฐืœื•ึนื ืึถืช ื”ึทืžึทึผื›ึธึผื”
The airbags absorb the impact during a collision.
have an impact onv.
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืคึดึผื™ืขึท
Her words have an impact on the whole team.
lasting impactn.
ื”ึทืฉึฐืืคึธึผืขึธื” ืžึดืชึฐืžึทืฉึถึผืื›ึถืช
The teacher's encouragement had a lasting impact on her students.
make an impactv.
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืคึดึผื™ืขึท
He made an impact on the team's strategy.

Translations of "impacted" in Context ordered by category and frequency

ื”ึดืฉึฐืืคึดึผื™ืขึท ืขึทืœ - hishepi'a 'al

Change in regulations has impacted how we approach transfer pricing this quarter.

ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชืงื ื•ืช ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืื™ืš ืื ื—ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืชืžื—ื•ืจ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื‘ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ื–ื”.

ื ืคื’ืข

The football game was impacted by a strong headwind swirling across the field.

ืžืฉื—ืง ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื ืคื’ืข ืžืจื•ื— ื”ื ื’ื“ ื”ื—ื–ืงื” ืฉื ืฉื‘ื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืžื’ืจืฉ.

ืคึธึผื’ึทืข - paga

Being in a state of disorganisation impacted her ability to focus on important tasks.

ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืืจื’ื•ืŸ ืคื’ืข ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื” ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช.

ื”ึดืฉึฐืืคึดึผื™ืขึธื” - hishepi'ah

The freeze impacted not only vegetation but also the local ecosystem.

ื”ืงืจื” ื”ืฉืคื™ืขื” ืœื ืจืง ืขืœ ื”ืฆืžื—ื™ื™ื” ืืœื ื’ื ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช.

ื”ึดืฉึฐืืคึดึผื™ืขื•ึผ - hishepi'u

The fallout from the budget cuts impacted local schools and services heavily.

ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžื”ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฉืคื™ืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื™ื‘ื™ ืขืœ ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื.

ืžึปืฉึฐืืคึธึผืขึดื™ื - mushepa'im

Homeowners are often impacted by changes in the base rate set by banks.

ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื ืงื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for impacted:

  • ื”ึปืฉึฐืืคึทึผืข
  • ืžื•ึผืฉึฐืืคึธึผืข

impacted: Examples and translations in context

Her mixed feelings about the new policies impacted her work motivation.

ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืฉืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.

The delaying news on the project impacted our initial launch date.

ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ืชืืจื™ืš ื”ื”ืฉืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœื ื•.

Last minute changes impacted the air cargo logistics for the upcoming event.

ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงืช ื”ื”ื•ื‘ืœื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœืื™ืจื•ืข ื”ืงืจื•ื‘.

Regulatory changes have impacted how the front office approaches certain investments.

ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื—ื–ื™ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ื ืžืชืžื•ื“ื“ืช ืขื ื”ืฉืงืขื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช.

The dark, cluttered working environment impacted his motivation to complete tasks.

ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืืคืœื” ื•ื”ืžื‘ื•ืœื’ื ืช ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœื• ืœืกื™ื™ื ืžืฉื™ืžื•ืช.

She had to settle for less after the budget cuts impacted their plans.

ื”ื™ื ื ืืœืฆื” ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืคื—ื•ืช ืื—ืจื™ ืฉืงื™ืฆื•ืฆื™ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื.

The rising cost of living has impacted students' ability to afford college.

ืขืœื™ื™ืช ื™ื•ืงืจ ื”ืžื—ื™ื” ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื ืœืœืžื•ื“ ื‘ืžื›ืœืœื”.

Each team's limitation impacted their ability to collaborate effectively.

ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ื•ืช ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื™ื›ื•ืœืชื ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ.

See also:

impacted tooth
Browse the dictionary entries starting with โ€œiโ€:
impact surface impact test impacted tooth impactful
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "impacted"?
  • Find accurate translations for "impacted" in Hebrew

    Explore various translations of "impacted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "impacted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "impacted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "impacted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "impacted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "impacted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary