immovable

ɪˈmuːvəbl̩
Translation Definition
NEW

Translation of immovable into Hebrew,

Adjective

1.

fixed

incapable of being physically moved or changed
  • The statue was immovable from its pedestal.הפסל היה שאי אפשר להזיז מהכן שלו.
2.

unyielding

steadfast in purpose or intention
  • She remained immovable in her decision to stay.היא נשארה נחושה בהחלטתה להישאר.
3.

legal

TECH.
permanent in place or tenure legally
TECH.
מִקְרְקָעִי קָבוּעַ
  • The property is considered immovable under local laws.הנכס נחשב מקרקעי לפי החוקים המקומיים.

Noun

1.

object

something that cannot be moved
דָּבָר בִּלְתִּי נָיָד דָּבָר שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְהָזִיז
  • The statue was an immovable in the garden.הפסל היה דבר בלתי נייד בגינה.
2.

real estate

TECH.
property that cannot be moved
TECH.
  • The immovable consisted of several acres of land..המקרקעין כללו כמה אקרים של אדמה.
Add a suggestion |

Expressions with immovable: examples in English and translations in Hebrew

נְכָסִים בִּלְתִּי נַיָּדִים
The government imposed a tax on immovable property.

Images of immovable

  • immovable: property that cannot be moved
    (real estate) מִקַּרְקְעִין

Synonyms and analogies of immovable in English

Examples of immovable in a sentence

  • The boulder remained immovable despite the efforts.
  • His immovable stance on the issue frustrated everyone.
  • The committee was immovable despite the protests.
  • The land is deemed immovable by the court.
  • His rights to the immovable assets are protected.
  • The boulder was an immovable on the path.

Translations of "immovable" in Context ordered by category and frequency

Noun
מקרקעיןnmpl.

However hitting objects may cause you to make a mistake and crash into something that is immovable.

עם זאת להכות חפצים עלולה לגרום לך לטעות לקרוס לתוך משהו שהוא מקרקעין.

Two immovable forces, neither side willing to back down.

שני כוחות מקרקעין, אף צד לא מוכן לוותר.

Adjective
בִּלְתִּי נִיתָּן לְהַזָּזָהadj. - bileti niten lahazaza

She found herself facing an immovable deadline for the project.

היא מצאה עצמה מול מועד הגשה בלתי ניתן להזזה לפרויקט.

The glacier crept slowly but was immovable in its path across the valley.

הקרחון נע באיטיות אך היה בלתי ניתן להזזה במסלולו לאורך העמק.

קָבוּעַadj. - qavua

I can reach back into what should be immovable, beautiful memories and... twist them.

אני יכול לחזור אחורה למה שאמור להיות קבוע, לזכרונות יפים ו...

No one can change our present situation, it's immovable, so instead, everyone needs to try to appreciate the good things.

אף אחד לא יכול לשנות את המצב הנוכחי שלנו, הוא קבוע, אז במקום זאת, כולם צריכים לנסות להעריך את הדברים הטובים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for immovable:

  • בִּלְתִּי נִתֶּנֶת לַהֲזָזָה

immovable: Examples and translations in context

Recall that these immovable objects are subject to the dacha amnesty

תזכיר כי חפצי מקרקעין אלה כפופים חנינת הדאצ'ה

Unlike rocks that are immovable, stones are movable from one place to another place.

בניגוד סלעים כי הם מקרקעין, אבנים הם מטלטלין ממקום אחד למקום אחר.

In simple terms, it can be understood as any land, building, infrastructure and other tangible property which is usually immovable but transferable.

במילים פשוטות, אפשר להבין את זה כמו כל קרקע, בניין, תשתית ורכוש מוחשי אחר שהוא בדרך כלל מקרקעין אך ניתנים להעברה.

What despair in those immovable inscriptions!

איזה ייאוש באותם מקרקעין כתובות!

She felt like an immovable force in the face of adversity.

היא הרגישה כמו כוח בלתי ניתן להזזה מול הקשיים.

Her beliefs were like an immovable anchor in the chaos.

אמונותיה היו כעוגן בלתי ניתן להזזה בתוהו.

The giant statue seemed almost immovable in its position.

הפסל הענק נראה כמעט בלתי ניתן להזזה במקומו.

His stubbornness was like an immovable barrier in their relationship.

עקשנותו הייתה כמעצור בלתי ניתן להזזה ביחסיהם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "immovable"?
  • Find accurate translations for "immovable" in Hebrew

    Explore various translations of "immovable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "immovable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "immovable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "immovable" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "immovable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "immovable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store