Translation of immigrant into Hebrew
Noun
migration
person who moves to a new country permanently- She is an immigrant from Italy.היא מהגרת מאיטליה.
biology
- The immigrant species adapted quickly to the environment.המהגר הסתגל במהירות לסביבה החדשה.
Adjective
migration
related to people moving to a new country- The immigrant community celebrated their cultural festival.הקהילה המהגרת חגגה את הפסטיבל התרבותי שלה.
Expressions with immigrant: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of immigrant in English
Examples of immigrant in a sentence
He is an immigrant seeking new opportunities. The immigrant plant thrived in the new ecosystem. As an immigrant species, it faced no natural predators. The immigrant workforce is vital to the economy. Immigrant families often face unique challenges. The immigrant birds settled in the new habitat.
Immigrant fish have altered the local ecosystem. The immigrant species adapted quickly to the new environment. Botanists studied the immigrant flora in the region.
Translations of "immigrant" in Context ordered by category and frequency
The movie tells a classic from rags to riches story of an immigrant's success.
הסרט מספר סיפור קלאסי של מאשפתות ירים אביון על הצלחתו של מהגר.
A new immigrant's perspective can bring fresh ideas to established businesses.
הזווית של עולה חדש יכולה להביא רעיונות חדשים לעסקים מבוססים.
In many ways this is the typical American immigrant story.
אחר כך זהו כבר סיפור הגירה אמריקאי טיפוסי.
Almost half of the children at the school come from an immigrant background.
לכ -99% מהתלמידים בבית הספר יש רקע של הגירה.
immigrant: Examples and translations in context
Many immigrant families keep their traditions alive in their new homes.
משפחות רבות של מהגרים שומרות על המסורות שלהן בבתיהן החדשים.
The community center helps immigrant youth remember their roots through cultural events.
מרכז הקהילה עוזר לנוער מהגרים לזכור מאין באו דרך אירועים תרבותיים.
The novel explores the protagonist's roots in a working-class immigrant family.
הרומן בוחן את מה שמושרש בגיבור במשפחה מהגרים ממעמד הפועלים.
Nonprofits waved the banner for immigrant rights when new restrictive policies were proposed.
ארגונים ללא מטרות רווח הניפו את הדגל לזכויות מהגרים כשהוצעו מדיניות מגבילות חדשות.
Stories about immigrant successes can inspire many people to pursue their dreams.
סיפורים על הצלחות של מהגרים יכולים לעורר השראה בקרב אנשים רבים להגשים את חלומותיהם.
Their family archive is a unique storehouse of knowledge on immigrant life.
הארכיון המשפחתי שלהם הוא מאגר ידע ייחודי על חיי מהגרים.
An interesting extraction can emerge from studying less-known immigrant families.
מוצא מעניין יכול להתגלות מתוך לימוד משפחות מהגרים פחות ידועות.
The immigrant family finally felt like they could put down roots in their new country.
המשפחה המהגרת סוף סוף הרגישה שהיא יכולה להכות שורשים במדינה החדשה.
See also: