Translation of imitating into Hebrew
Noun
behavior
an act or example of copying someone or something- His imitating of the teacher made everyone laugh.החיקוי שלו את המורה הצחיק את כולם.
Adjective
Synonyms and analogies of imitating in English
Examples of imitating in a sentence
The coach discouraged imitating of professional swings without proper training. The imitating monkey fooled the visitors at the zoo. Her imitating behavior was uncanny and amusing. The imitating leather was hard to distinguish from the real thing. Imitating wood panels gave the room a rustic feel. The imitating gestures were part of his comedy act.
Her imitating expressions amused the entire audience.
pretending
pretend to be someone for fun- He can imitate his teacher perfectly.הוא יודע לחקות את המורה שלו בצורה מושלמת.
copying
copy someone's actions or style- She likes to imitate her favorite singer's style.היא אוהבת לחקות את הסגנון של הזמרת האהובה עליה.
modeling
follow as a model or pattern- Young players often imitate professional athletes.שחקנים צעירים часто מחקים ספורטאים מקצועיים.
reproduction
- The artist can imitate famous paintings.האמנית יכולה לחכות ציורים מפורסמים.
Translations of "imitating" in Context ordered by category and frequency
She tried to fake it by imitating the behavior of those around her.
היא ניסתה להעמיד פנים על ידי חיקוי ההתנהגות של הסובבים אותה.
A classic prank call involves imitating a famous voice for comedic effect.
מתיחת טלפון קלאסית כוללת חיקוי קול מפורסם לצורך אפקט קומי.
Mark's takeoff was so convincing that many thought he was actually imitating the celebrity.
החיקוי של מארק היה כל כך משכנע שרבים חשבו שהוא בעצם מחקה את הסלבריטי.
She had an imitating look in her eyes when mirroring the dancer.
היה לה מבט מחקה בעיניים כשהיא שיקפה את תנועות הרקדנית.
Other translations for imitating:
- לְחַקּוֹת
imitating: Examples and translations in context
Children can learn to eat new things imitating their peers.
ילדים יכולים ללמוד לאכול דברים חדשים על ידי חיקוי אנשיו.
His mimetic storytelling engaged listeners by vividly imitating the sounds of nature.
סיפוריו המחקים ריתקו את המאזינים בחיקוי חי של קולות הטבע.
I am merely a lost artist who found his calling imitating the masters.
אני בסך הכול אמן אבוד שמצא את ייעודו בחיקוי של רבי אמנים.
His love for impersonation started with imitating his favorite cartoon characters as a child.
אהבתו לחיקוי החלה עם חיקוי הדמויות המצוירות האהובות עליו כילד.
Children often follow someone's example by imitating their parents' behaviors and habits.
ילדים לעיתים קרובות הולכים בעקבותיהם של הוריהם על ידי חיקוי התנהגויות והרגלים.
Children often pick up a habit of imitating their parents' behaviors unconsciously.
ילדים לעתים קרובות מאמצים בלי משים הרגלים של חיקוי התנהגות הוריהם.
I learned how to make teh tarik by imitating the experts at the tea stall.
למדתי איך להכין תה טריק על ידי חיקוי המומחים בדוכן התה.
The artist was known for imitating various styles throughout her career.
האמנית הייתה ידועה בחיקוי סגנונות שונים לאורך הקריירה שלה.
See also: