Translation of imagination into Hebrew
Noun
mental faculty
part of the mind where ideas and images are formed- His imagination was filled with visions of the future..הדמיון שלו היה מלא חזיונות על העתיד.
fantasy
forming unreal or fantastical images- His imagination often led him to daydream about dragons.הדמיון שלו הוביל אותו לעיתים קרובות לחלום בהקיץ על דרקונים.
problem-solving
- He used his imagination to fix the broken machine.הוא השתמש בדמיון שלו כדי לתקן את המכונה המקולקלת.
Expressions with imagination: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of imagination in English
Examples of imagination in a sentence
Children's imagination often creates magical worlds. Children's imagination can turn a box into a castle. Her imagination painted vivid pictures of distant lands. Her imagination led to an innovative solution. With imagination, he redesigned the entire system.
Translations of "imagination" in Context ordered by category and frequency
Children often play at the interface of imagination and reality.
ילדים לעתים קרובות משחקים על קו התפר שבין דמיון למציאות.
He has the richest imagination and dreams up the best stories.
יש לו דמיון פורה במיוחד והוא ממציא את הסיפורים הכי טובים.
This is all a figment of a disturbed child's imagination.
זה בסך הכל פרי דימיון של נערה מתוסבכת.
Such a romantic gesture would be utterly beyond his imagination.
מחווה רומנטית שכזאת תהיה מעל לכל דימיון.
Other translations for imagination:
- פַנְטַזְיָהnf.
imagination: Examples and translations in context
Her wild imagination often led her to create the most unusual stories.
הדמיון המשולהב שלה הוביל אותה ליצור את הסיפורים המוזרים ביותר.
A good story can fuel our imagination and inspire us to dream big.
סיפור טוב יכול להצית את הדמיון שלנו ולעורר אותנו לחלום בגדול.
The movie's stunning visuals captured the imagination of critics and fans alike.
הוויזואליות המרהיבות של הסרט כבשו את הדמיון של המבקרים והמעריצים כאחד.
I had to rack my imagination for a fun birthday surprise.
הייתי צריך למתוח את הדמיון שלי כדי למצוא הפתעת יום הולדת כיפית.
Her tale was so fantastical that it sparked everyone's imagination.
המעשייה שלה הייתה כל כך פנטסטית שהיא הציתה את הדמיון של כולם.
Artists often depict stellar scenes, capturing the imagination of viewers everywhere.
אמנים לעיתים מציירים סצינות סלולריות המפעילות את הדמיון של הצופים בכל מקום.
The therapist used creative exercises to stretch his imagination about possible futures.
המטפלת השתמשה בתרגילים יצירתיים כדי לאתגר את הדמיון שלו לגבי עתידים אפשריים.
In the quiet of the library, her imagination ran riot with possibilities.
בשקט של הספרייה היא נתנה לדמיון להשתולל ולחשוב על אינספור אפשרויות.
See also: