Translation of illegal into Hebrew
Adjective
legal
not allowed by law or rules- Stealing is illegal in every country.גניבה היא בלתי חוקית בכל מדינה.
immigration
- He was found to be an illegal immigrant.התברר שהוא מהגר בלתי חוקי.
technology
- The illegal operation caused the program to crash.הפעולה הייתה לא חוקי וגרמה לתוכנית לקרוס.
Noun
unauthorized resident
- The government is debating policies affecting illegals..הממשלה דנה במדיניות שמשפיעה על שוהים בלתי חוקיים.
Expressions with illegal: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of illegal in English
Examples of illegal in a sentence
It's illegal to drive without a license. The policy targets illegal residents in the city. She was accused of being an illegal worker. An illegal command was detected by the antivirus software. The illegal access attempt was logged by the firewall. Illegals often face many challenges.
The community center offers help to illegals.
Translations of "illegal" in Context ordered by category and frequency
It's illegal to fence goods obtained through theft or robbery.
זה לא חוקי לסחור בסחורה שהושגה באמצעות גניבה או שוד.
It is illegal to plant bugs in private property without consent.
זה בלתי חוקי להתקין מכשירי האזנה ברכוש פרטי ללא הסכמה.
The organization focuses on cleaning up areas affected by illegal dumping.
הארגון מתמקד בניקוי אזורים שנפגעו על ידי זריקת פסולת בלתי חוקית.
Don't ask her to risk her neck for a plan that seems illegal.
אל תבקש ממנה להסתכן בצווארה בשביל תוכנית שנראית לא חוקית.
It's illegal to smuggle wildlife products across international borders.
אסור על פי חוק להבריח מוצרי חיות בר מעבר לגבולות בינלאומיים.
What I'm doing isn't illegal.
מה שאני עושה הוא לא נגד החוק.
illegal: Examples and translations in context
To pirate copyrighted materials is illegal and can lead to serious consequences.
להעתיק חומרים המוגנים בזכויות יוצרים הוא לא חוקי ועלול להוביל לתוצאות חמורות.
Her lavish parties were funded by dirty money from illegal trades.
המסיבות המפוארות שלה מומנו על ידי כסף מלוכלך ממסחר לא חוקי.
It's illegal to hack someone's computer for personal information.
זה לא חוקי לפרוץ למחשב של מישהו אחר כדי להשיג מידע אישי.
Our competitors tried to get the goods on us but found nothing illegal.
המתחרים ניסו להשיג משהו עלינו אבל לא מצאו שום דבר לא חוקי.
They reported the pirate who uploaded their song to an illegal site.
הם דיווחו על המפר שהעלה את השיר שלהם לאתר לא חוקי.
Using threats to coerce someone is both unethical and often illegal.
שימוש באיומים כדי לאלץ מישהו הוא גם לא מוסרי וגם לעיתים לא חוקי.
They decided to smuggle animals across the border for illegal trade.
הם החליטו להבריח בעלי חיים מעבר לגבול למטרות סחר לא חוקי.
It is illegal to court martial someone without proper evidence.
זה לא חוקי לשפט בבית דין צבאי מישהו ללא ראיות מתאימות.
See also: