Translation of ill-fitting into Hebrew
Adjective
clothing
not fitting well- The ill-fitting jacket made him look awkward.הז'קט הלא מתאים גרם לו להיראות מגושם.
suitability
not properly matched or suitable- His ill-fitting remarks made everyone uncomfortable.ההערות הלא הולמות שלו גרמו לכולם להרגיש לא בנוח.
Synonyms and analogies of ill-fitting in English
Examples of ill-fitting in a sentence
The ill-fitting shoes gave him blisters. The ill-fitting shoes caused blisters on her feet. His ill-fitting suit made him look unprofessional.
Translations of "ill-fitting" in Context ordered by category and frequency
The ill-fitting suit made him look less professional than he intended.
החליפה הלא מתאימה גרמה לו להיראות פחות מקצועי ממה שהתכוון.
His ill-fitting shirt felt tight around the shoulders and too loose at the waist.
החולצה הלא מתאימה שלו הרגישה צמודה על הכתפיים ורחבה מדי במותן.
He was stuck with ill-fitting boots that made hiking painful.
הוא נתקע עם המגפיים הלא מתאימים שגרמו לטיול להיות כואב.
They discarded the ill-fitting furniture that cluttered the living room.
הם זרקו את הרהיטים הלא מתאימים שהעמיסו את חדר המגורים.
Other translations for ill-fitting:
- לֹא מַתְאִיםadj.
- לֹא תּוֹאֵםadj.
- חֲסַר תֹּאַםadj.
ill-fitting: Examples and translations in context
He realized a dickie was the perfect solution for his ill-fitting dress shirt.
הוא הבין שדיקי היה הפתרון המושלם לחולצה הלא מתאימה שלו.
Her ill-fitting dress left her feeling uncomfortable during the entire evening.
שמלתה הלא מתאימה הותירה אותה לא נוחה במהלך כל הערב.
His ill-fitting helmet slipped down over his eyes while riding.
הקסדה הלא מתאימה שלו החליקה על עיניו בזמן הרכיבה.
The costume was ill-fitting, causing laughter instead of recognition.
התלבושת הלא מתאימה גרמה לצחוק במקום לזיהוי.
The ill-fitting curtains made the room feel even smaller than it was.
הווילונות הלא מתאימים גרמו לחדר להיראות קטן יותר ממה שהיה.
They talked about the ill-fitting uniforms that affected team spirit.
הם דיברו על המדים הלא מתאימים שהשפיעו על רוח הצוות.
The ill-fitting blinds hung awkwardly, letting in too much light.
התריסים הלא מתאימים נתלו בצורה לא טבעית והכניסו יותר מדי אור.
See also: