Translation of ill into Hebrew
Adjective
unhealthy
suffering from a disease or not feeling well- She felt ill and decided to stay home..היא הרגישה חולה והחליטה להישאר בבית
Noun
medical
physical ailment or illness- She suffered from a chronic ill.היא סבלה ממחלה כרונית.
bad effect
harm or injury to someone or something- The policy caused more ill than good.המדיניות גרמה יותר נזק מתועלת.
morality
- He spoke against the ills of society.הוא דיבר נגד הרעות של החברה.
Adverb
hardly
- She could ill afford the expense.היא בקושי יכלה להרשות לעצמה את ההוצאה.
unfavorably
- The plan was ill received by the community.התוכנית התקבלה בצורה שלילית בקהילה.
Expressions with ill: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ill in English
Examples of ill in a sentence
The child became ill during the trip. The ill conditions of the house were shocking. His ill behavior at the party was noted by everyone. Choosing to skip the meeting was ill. It was ill to invest without research. The ill effects of pollution are evident.
His ill intentions were clear from the start. His dance moves were totally ill. The graffiti on that wall is ill. The ill was spreading rapidly in the village. He was bedridden due to a severe ill. The decision brought ill to the community. His actions were meant to cause ill to his rivals. The novel explores the ills of modern life. He warned about the ills of corruption. He could ill manage the workload. They ill understood the complex instructions. His actions were ill judged by the committee. The proposal was ill thought out and rejected.
Translations of "ill" in Context ordered by category and frequency
He agreed to put down his pet goat when it became too ill to recover.
הוא הסכים להרדים את עז המחמד שלו כשהיא נעשתה חולה מדי להחלים.
I am not prone to speaking ill of former employers.
זה בלתי אפשרי על הראיון לדבר רע על מעסיקים לשעבר.
She started to feel ill and quickly lost her cookies.
היא התחילה להרגיש לא טוב ומהר מאוד ירקה את הקרביים שלה.
This man was a very ill child apparently.
האיש הזה כנראה היה ילד חולני מאוד.
Even the healthiest people can fall ill if they neglect self-care.
גם האנשים הבריאים ביותר יכולים לחלות אם הם מזניחים את הטיפול בעצמם.
Her kind nature made her susceptible to manipulation by those with ill intentions.
טבעה הטוב הפך אותה לחשופה למניפולציות מצד אנשים בעלי כוונות רעות.
Isobel truly believed a cup of tea could cure any ill.
איזובל באמת האמינה שכוס תה מסוגלת לרפא כל מחלה.
My client can ill afford...
מרשי בקושי מסוגל להרשות...
ill: Examples and translations in context
Doctors in the intensive care unit work at all hours to monitor critically ill patients.
רופאים ביחידה לטיפול נמרץ עובדים בכל שעות היממה כדי לעקוב אחר חולים במצב קריטי.
Falling ill while uninsured can lead to financial disaster for many.
להיות חולה ללא ביטוח יכול להוביל למפלה כלכלית עבור רבים.
Being ill in bed all day gave him time to reflect on his life.
להיות חולה במיטה כל היום נתן לו זמן לחשוב על חייו.
I wasn't sure how long he would remain ill without taking any medication.
לא הייתי בטוח כמה זמן הוא יישאר חולה בלי לקחת שום תרופה.
A parasite can weaken its host, causing it to become ill over time.
טפיל יכול להחליש את המארח שלו ולגרום לו להיות חולה עם הזמן.
They say that so people don't pretend to be ill.
הם אומרים את זה כדי שאנשים לא יעמידו פני חולים.
Almost no crime and no one never ill in our city.
אין כמעט פשע ואף אחד אף פעם לא חולה בעירנו.
Sick pay encourages employees to take necessary time off when they fall ill.
שכר מחלה מעודד את העובדים לקחת את הזמן הדרוש כשהם חולים.
See also: