Translation of ignoring from English into Hebrew
Noun
behavior
the act of not paying attention to someone or something- Ignoring can hurt people's feelings in a conversation.התעלמות יכולה לפגוע ברגשות של אנשים בשיחה.
Adjective
disregard
not paying attention to something or someone- She gave him an ignoring look during the meeting.היא נתנה לו מבט מתעלם במהלך הפגישה.
overlook
deliberately overlooking or dismissing something- His ignoring attitude towards the rules was evident.הגישה המתעלמת שלו כלפי הכללים הייתה ברורה.
Synonyms and analogies of ignoring in English
Examples of ignoring in a sentence
Ignoring the posted warnings can put hikers in real danger. His ignoring attitude was hard to overlook. The ignoring silence spoke volumes about her feelings. Her ignoring behavior was frustrating. Ignoring signs can lead to mistakes.
pretend inattention
pretend not to notice someone or something- He ignored her at the party.הוא התעלם ממנה במסיבה.
disregard intentionally
refuse to take notice of or acknowledge- She chose to ignore his comments during the meeting..היא בחרה להתעלם מההערות שלו במהלך הפגישה.
Expressions with ignore: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "ignoring" in Context ordered by category and frequency
She finally decided to holla back after weeks of ignoring his messages.
היא סוף־סוף החליטה להיענות לחיזורים אחרי שבועות של התעלמות מההודעות שלו.
He could see the dread consequences of ignoring the warning signs.
הוא יכול היה לראות את התוצאות המעיקות של התעלמות מהסימנים המזהירים.
Her neglected health became apparent after years of ignoring small symptoms.
בריאותה המוזנחת הפכה ניכרת לאחר שנים של התעלמות מתסמינים קטנים.
Rational decision-making requires ignoring the sunk costs from previous failures.
קבלת החלטות רציונלית מחייבת התעלמות מהעלויות השקועות של כישלונות קודמים.
Other translations for ignoring:
- מִתְעַלֵּם
- מִתְעַלֶּמֶת
ignoring: Examples and translations in context
Everyone warned that ignoring safety rules would end in tears eventually.
כולם הזהירו שהתעלמות מכללי הבטיחות תיגמר בדמעות בסופו של דבר.
Death taxes are a reminder that ignoring finances can lead to stress.
מסי עיזבון מזכירים לנו שהתעלמות מענייני כספים עלולה להוביל למתח.
Management got a shellacking during the meeting for ignoring safety complaints.
ההנהלה חטפה על הראש במהלך הישיבה על התעלמות מתלונות הבטיחות.
The therapist warned that ignoring these symptoms could leave her headed for a breakdown.
הפסיכולוגית הזהירה שהתעלמות מהסימפטומים האלה עלולה להשאיר אותה על סף התמוטטות עצבים.
He faced charges of civil contempt for ignoring the subpoena.
הוא התמודד עם אישומי ביזיון בית משפט אזרחי על התעלמות מהזימון.
Engine trouble surfaced after months of ignoring warning signs and lights.
בעיות במנוע עלו לפני מספר חודשים של התעלמות מהתראות ונורות אזהרה.
See also: