Translation of igniting into Hebrew
Noun
initiating a process
the act of starting a process or action- The igniting of the engine marked the beginning of the race.התחלת המנוע סימנה את תחילת המרוץ.
starting a fire
the act of causing something to burn- The igniting of the campfire took only a few minutes.הדלקת מדורת המחנה ארכה רק כמה דקות.
triggering excitement
- The igniting of the crowd was evident during the concert.הלהבת הקהל הייתה ניכרת במהלך ההופעה.
Adjective
starting fire
causing something to start burning- The igniting material quickly set the logs ablaze.החומר המצית הצית במהירות את הגזעים.
Synonyms and analogies of igniting in English
Examples of igniting in a sentence
Igniting of the project led to rapid development. The igniting of fireworks thrilled the crowd. Igniting the logs required some dry kindling. The igniting of passion was clear in his speech. Her igniting of interest in the topic was impressive. The igniting spark caused the entire forest to catch fire.
An igniting ember fell onto the dry grass.
start fire
- He used a match to ignite the bonfire..הוא השתמש בגפרור כדי להצית את מדורת הלילה.
fire
- The dry leaves will ignite easily.העלים היבשים יתלקחו בקלות.
event
- The speech ignited a heated debate.הנאום הצית ויכוח סוער.
stir up
- Her speech did ignite passion among the listeners..הנאום שלה הצית תשוקה בקרב המאזינים.
Expressions with ignite: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "igniting" in Context ordered by category and frequency
His confident pass caught her attention, igniting a spark of interest.
הגישה הבטוחה שלו משכה את תשומת לבה והציתה בה ניצוץ של עניין.
The viral video acted like yeast, igniting a huge social media discussion.
הסרטון הויראלי פעל כמו אש בשדה קוצים, מצית דיון עצום ברשתות החברתיות.
Her article became a surprising call to arms, igniting debate on education reform.
המאמר שלה הפך לקריאה מפתיעה לפעולה, מעורר דיון על רפורמות בחינוך.
The touchdown put them ahead, igniting hope for a comeback victory.
הטאצ'דאון העניק להם יתרון, מדליק את התקווה לנצחון מרתק.
The politician's might stirred the crowd, igniting passion and energy in his supporters.
עוצמתו של הפוליטיקאי הלהיבה את הקהל, מציתה תשוקה ואנרגיה בקרב תומכיו.
She chunked the heavy logs onto the fire, igniting a bright flame.
היא השליכה את הגזעים הכבדים על האש והדליקה להבה בהירה.
Other translations for igniting:
- מָה שֶׁהִצִּית
- הִצַּתְתָּ
- מַבְעִיר
- מִבְּעִירָה
igniting: Examples and translations in context
Reports of depravity spread quickly through social media, igniting public outrage.
דיווחים על זוהמה התפשטו במהירות ברשתות החברתיות והציתו זעם ציבורי.
Learning about the universe's mysteries awed him, igniting a passion for astronomy.
לימוד על מסתורי היקום עורר בו יראת כבוד והצית בו תשוקה לאסטרונומיה.
The documentary on climate change riveted many people, igniting a call to action.
הסרט התיעודי על שינויי האקלים עורר עניין רב והצית קריאה לפעולה.
A hurled insult broke the silence, igniting tension between the two rivals.
עלבון שנזרק שבר את השקט והצית מתח בין שני היריבים.
The controversial article turned everything topsy-turvy in the community, igniting arguments at every gathering.
המאמר השנוי במחלוקת הפך את הכול על פיו בקהילה והצית ויכוחים בכל מפגש.
The article was quite stirring, igniting discussions about climate change in the community.
הכתבה הייתה די מסעירה והציתה דיונים על שינויי האקלים בקהילה.
She gazed at him devilishly, igniting a spark of mischief in their game.
היא הביטה בו במבט ערמומי והציתה ניצוץ שובבות במשחק שלהם.
She felt inspired as a sunray fell onto her canvas, igniting her creativity.
היא הרגישה השראה כשקרן שמש נפלה על הקנבס שלה והציתה את יצירתיותה.
See also: