Translation of identifying into Hebrew
Adjective
establishing identity
serving to establish the identity of something- The identifying marks on the package helped locate its owner.הסימנים ה-מזהים על החבילה סייעו לאתר את בעליה.
Expressions with identifying: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of identifying in English
Examples of identifying in a sentence
Her identifying features were noted in the report. The identifying features of the bird were noted. Identifying details were removed for privacy.
recognition
- The police were able to identify the suspect.המשטרה הצליחה לזהות את החשוד.
self-description
- They identify as non-binary.הם מזדהים כלא־בינאריים.
biology
- Scientists identify new species every year.מדענים מזהים מינים חדשים בכל שנה.
Expressions with identify: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "identifying" in Context ordered by category and frequency
They launched a campaign to educate the public about identifying and reporting scams.
הם השיקו מסע הסברה לחנך את הציבור בנושא זיהוי ודיווח על הונאות.
Data mining supports fraud detection by identifying unusual patterns in transaction data.
כריית מידע תומכת בגילוי הונאות על ידי זיהוי דפוסים חריגים בנתוני עסקאות.
Conducting a sanity test can save time by identifying obvious issues quickly.
ביצוע בדיקה לאיתנות יכול לחסוך זמן על ידי זיהוי בעיות ברורות במהירות.
Regular evaluations by top management help in identifying areas for improvement.
הערכות תקופתיות של צמרת הניהול מסייעות בזיהוי תחומים הטעונים שיפור.
Other translations for identifying:
- הִזְדַּהוּתnf.
- אִיתּוּרnm.
- לזהות
- מזהה
identifying: Examples and translations in context
The professor admired her students' perfect pitch in identifying notes.
הפרופסור התפעלה מחושי שמיעה המושלמים של הסטודנטים שלה בזיהוי תווים.
Career counseling aids in identifying transferable skills for job seekers.
ייעוץ קריירה מסייע בזיהוי מיומנויות הניתנות להעברה עבור מחפשי עבודה.
He explained the importance of a test case in identifying user interface issues.
הוא הסביר את חשיבות תרחיש הבדיקה בזיהוי בעיות בממשק המשתמש.
Police units specialize in identifying online child grooming and intervening before abuse occurs.
יחידות משטרה מתמחות בזיהוי גּרוּמִינְג לילדים ברשת ובהתערבות לפני שמתרחש ניצול.
Regular review of a product's life cycle assists in identifying potential improvements.
סקירה תקופתית של מחזור חיי המוצר מסייעת בזיהוי שיפורים פוטנציאליים.
A thorough recon left no stone unturned in identifying possible threats.
סיור יסודי לא השאיר אבן על אבן בזיהוי איומים אפשריים.
See also: