Translation of identify into Hebrew
Verb
recognition
- The police were able to identify the suspect.המשטרה הצליחה לזהות את החשוד.
self-description
- They identify as non-binary.הם מזדהים כלא־בינאריים.
biology
- Scientists identify new species every year.מדענים מזהים מינים חדשים בכל שנה.
Expressions with identify: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of identify in English
Examples of identify in a sentence
She tried to identify the song playing on the radio. Technicians identified a leak in the cooling system. The audit identified several gaps in the safety process. She identifies as a feminist. Many people identify as part of the LGBTQ+ community. Biologists work to identify the organism's genus.
They used DNA to identify the plant species.
Translations of "identify" in Context ordered by category and frequency
A detailed progress report can help identify any issues early on.
דוח התקדמות מפורט יכול לעזור לזהות בעיות מוקדם ככל האפשר.
Perhaps some of you reading this can identify with my struggle.
אולי חלקכם שקוראים את זה יכולים להזדהות עם מה שאני אומר.
Profiling tools can help businesses identify trends and make informed decisions.
כלי חיזוי יכולים לעזור לעסקים לאתר מגמות ולקבל החלטות מושכלות.
All you need to do is identify your requirements.
כל מה שאתם צריכים לעשות הוא להגדיר את הדרישות שלכם.
A profit and loss summary can help identify areas needing cost control.
סיכום הרווח וההפסד יכול לעזור בזיהוי תחומים הדורשים בקרת עלויות.
identify: Examples and translations in context
The account number can help identify your specific financial holdings.
מספר החשבון יכול לעזור לזהות את החזקות הפיננסיות הספציפיות שלך.
Students should identify the key facts before writing their essays.
תלמידים צריכים לזהות את הנקודות המהותיות לפני כתיבת החיבורים שלהם.
A proactive finance manager can identify potential financial risks early.
מנהל כספים יוזם יכול לזהות סיכונים פיננסיים פוטנציאליים בשלב מוקדם.
His assessing skills helped the team identify the best solution quickly.
כישורי ההערכה שלו סייעו לצוות לזהות במהירות את הפתרון הטוב ביותר.
Ben is such a wine nut that he can identify regions by taste.
בן הוא כזה מבין ביין שהוא יכול לזהות אזורים לפי הטעם.
Our quality assurance metrics help us identify areas needing improvement quickly.
מדדי אבטחת האיכות שלנו מסייעים לנו לזהות במהירות תחומים הדורשים שיפור.
The dummy run of the play helped actors identify potential issues with timing.
ההרצה הניסיונית של ההצגה עזרה לשחקנים לזהות בעיות פוטנציאליות בתזמון.
The workshop helped participants identify their strengths and potential career paths.
הסדנה עזרה למשתתפים לזהות את החוזקות שלהם ואת מסלולי הקריירה הפוטנציאליים.
See also: