identified

aɪˈdɛntɪfaɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of identified into Hebrew

Adjective

identity

having the identity known or established
  • The identified suspect was taken into custody.החשוד המזוהה נלקח למעצר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of identified in English

adj.knownrecognizedMore synonyms

Examples of identified in a sentence

  • All identified errors were corrected in the report.
identify
aɪˈdɛntɪˌfaɪ
identifies
Verb
1.

recognition

tr.
establish the identity of someone or something
tr.
  • The police were able to identify the suspect.המשטרה הצליחה לזהות את החשוד.
2.

discovery

tr.
discover or notice the existence of something
tr.
  • The study aims to identify key factors in climate change.המחקר נועד לזהות גורמים מרכזיים בשינויי האקלים.
3.

self-description

intr.
claim an identity or describe oneself as a member of a group
intr.
  • They identify as non-binary.הם מזדהים כלא־בינאריים.
4.

biology

tr.TECH.
establish the taxonomic classification of an organism
tr.TECH.
  • Scientists identify new species every year.מדענים מזהים מינים חדשים בכל שנה.

Expressions with identify: examples in English and translations in Hebrew

לְהִזְדַּהוֹת עִם
Many students identify with the main character in the story.
קַל לְזִהוּי
The easy-to-identify logo made the brand stand out.
לְהִזְדַּהוֹת כְּ
She self-identifies as a feminist.

Translations of "identified" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
יָדוּעַadj. - yadu'a

The locations of the last two have not yet been identified.

מיקומם של השניים האחרונים לא היה ידוע עד לאחרונה.

Smoking has been identified as one of the major risk factors.

העישון ידוע כאחד מגורמי הסיכון המרכזיים.

Not one of them was identified as such.

איש מהם אינו ידוע בתור שכזה.

The species of shark that attacked Christidis has not yet been identified.

סוג הכריש שתקף את הדייג עדיין אינו ידוע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for identified:

  • זִהָה
  • זִהוּ

identified: Examples and translations in context

He is not cooperating with police and has yet to be identified.

הוא אינו משתף פעולה עם חוקרי המשטרה וזהותו עדיין אינה ידועה.

His father's identity was never identified.

זהות אביה מעולם לא היתה ידועה לה.

It is not known if he has been caught or identified.

טרם ידוע אם הוא נהרג או נלכד.

Drowning victims are often identified by a physical reaction known as foam film.

קורבנות טביעה לעיתים מזוהים ע"י תגובה פיזית שידועה כסרט קצף.

Using a mass spectrograph, scientists identified the composition of the unknown substance.

באמצעות ספקטרוגרף המסות, זיהו המדענים את הרכב החומר הלא ידוע.

Unknown, but witnesses identified both Travis Verta and Lucas Ingram.

לא ידוע, אבל עדים זיהו את טראביס ורטה ואת לוקאס אינגרם.

See also:

self-identified
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "identified"?
  • Find accurate translations for "identified" in Hebrew

    Explore various translations of "identified" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "identified" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "identified" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "identified" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "identified" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "identified" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store