Translation of ideal solution into Hebrew
Noun
solution
perfect answer to a problem or situation- The team brainstormed until they found the ideal solution.הצוות העלה רעיונות עד שמצא את הפתרון האידיאלי.
chemistry
- In an ideal solution, the components mix without heat change.בתמיסה אידיאלית הרכיבים מתערבבים בלי שינוי בחום.
Examples of ideal solution in a sentence
They proposed an ideal solution to the issue. An ideal solution exhibits no deviation from Raoult's law. Chemists often refer to an ideal solution in theoretical studies.
Translations of "ideal solution" in Context ordered by category and frequency
Shared ownership is an ideal solution for those who cannot afford a full mortgage.
בעלות משותפת היא פתרון אידיאלי למי שלא יכול להרשות לעצמו משכנתא מלאה.
We need to think creatively to find the ideal solution to this dilemma.
אנחנו צריכים לחשוב באופן יצירתי כדי למצוא את הפתרון האידיאלי לדילמה הזו.
Renting may be the ideal solution for you at this point in your life.
בתי אבות יכולים להיות הפתרון האידאלי לשלב הזה בחיים של כולכם.
But I don't think that's an ideal solution in this case.
אינני סבור שזהו הפיתרון האידיאלי במקרה זה".
They referred to the ideal solution as a blue goose that never materialized.
הם התייחסו לפתרון האידיאלי כאל חלום בלתי מושג שלעולם לא התממש.
As mentioned before, this is not the ideal solution.
כמו שציינתי, זה לא פיתרון אידאלי.
Other translations for ideal solution:
- פִּתְרוֹן אִידֵאָלִי
ideal solution: Examples and translations in context
An ideal solution for our project would enhance both efficiency and creativity.
פתרון אידיאלי לפרויקט שלנו ישפר גם את היעילות וגם את היצירתיות.
An ideal solution must be practical and easy to implement in everyday life.
פתרון אידיאלי חייב להיות מעשי וקל ליישום בחיי היום יום.
A dickie is an ideal solution for formal wear in a hurry.
דיקי הוא פתרון אידיאלי ללבוש רשמי כשממהרים.
The committee is searching for the ideal solution to address climate change effectively.
הוועדה מחפשת פתרון אידיאלי להתמודדות יעילה עם שינויי אקלים.
An ideal solution addresses both immediate needs and long-term goals easily.
פתרון אידיאלי מתייחס לצרכים המידיים ולמטרות ארוכות הטווח בקלות.
Here, too, torque flanges are the ideal solution.
גם כאן מסתבר שדשא סינטטי הוא פתרון אידיאלי.
They are not the ideal solution for every business.
זה גם לא פתרון אידיאלי לכל תעשיה.
They had an ideal solution that was not realistic.
היה להן פתרון אידיאלי שלא היה ריאלי.