hypersensitive

ˌhaɪpərˈsɛnsɪtɪv
Translation Definition
NEW

Translation of hypersensitive into Hebrew

Adjective

1.

emotional

easily offended or upset
  • He is hypersensitive to criticism.הוא רגיש יתר על המידה לביקורת.
2.

sensitivity

TECH.
extremely sensitive to stimuli
TECH.
רָגִישׁ מְאוֹד הִיפֶּר רָגִישׁ רַה רָגִישׁ עֲדִין בִּמְיֻחָד
  • She is hypersensitive to loud noises..היא רגישה מאוד לרעשים חזקים.
3.

medical

TECH.
highly sensitive to allergens or drugs
TECH.
  • She is hypersensitive to penicillin.היא היפררגישה לפניצילין.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of hypersensitive in English

Examples of hypersensitive in a sentence

  • They became hypersensitive after the incident.
  • He is hypersensitive to criticism.
  • The patient is hypersensitive to certain medications.
  • He is hypersensitive to certain food additives.
  • The patient was found to be hypersensitive to the new medication.

Translations of "hypersensitive" in Context ordered by category and frequency

Adjective
רָגִישׁ מִדַּיadj. - ragish midai

Not to waste your energy on some weird, cloying, hypersensitive stalker with a girl's name.

לא לבזבז אנרגיה על איזה מטרידן מוזר, מגזים רגיש מדי עם שם של בת.

I'm hypersensitive.

אני רגיש מדי.

רְגִישָׁהadj. - regishah

She is hypersensitive to criticism and often takes feedback too personally.

היא רגישה מאוד לביקורת ולעתים קרובות לוקחת משוב באופן אישי מדי.

I'd say this is one hypersensitive spirit.

הייתי אומרת שזו רוח רגישה במיוחד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hypersensitive:

  • רָגִישׁ יֶתֶרadj.
  • רַגִּישׁ בִּמְיֻחָדadj.
  • נִפְגָּע קַלadj.
  • רְגִישׁוֹת יֶתֶר
  • רָגִישׁ יֶתֶר עַל הַמִּדָּה

hypersensitive: Examples and translations in context

Her hypersensitive attitude led her to overreact to simple suggestions.

הגישה הרגישה מדי שלה גרמה לה להגיב בצורה מוגזמת להצעות פשוטות.

Her hypersensitive response to feedback created a barrier to her professional growth.

התגובה הרגישה מדי שלה למשוב יצרה מחסום להתפתחותה המקצועית.

I tried to joke with him, but he was too hypersensitive to laugh.

ניסיתי להתבדח איתו, אבל הוא היה רגיש מדי מכדי לצחוק.

You always make some outrageous accusation and then you act as if I'm being hypersensitive to notice that you've said it.

אתה תמיד מעלה האשמות מופרכות ואז מתנהג כאילו אני רגישה מדי שהבחנתי שבכלל אמרת את זה.

You're being hypersensitive.

את רגישה מדי.

He's hypersensitive.

הוא רגיש מדי.

After the allergy attack, she became hypersensitive to certain foods.

אחרי התקף האלרגיה, היא נהייתה רגישה במיוחד למאכלים מסוימים.

Such hypersensitive directional hearing gives her a mental map of this hollow log and what lies within.

שמיעה כיוונית סופר רגישה שכזאת מספקת לה מפה מנטלית של הגזע החלול ושל מה שנמצא בתוכו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hypersensitive"?
  • Find accurate translations for "hypersensitive" in Hebrew

    Explore various translations of "hypersensitive" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hypersensitive" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hypersensitive" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hypersensitive" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hypersensitive" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hypersensitive" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store