Translation of hyperdrive into Hebrew
Noun
energy
state of heightened activity or energy- The team went into hyperdrive to meet the project deadline.הצוות עבר להיפרדרייב כדי לעמוד במועד האחרון של הפרויקט.
space
- The spaceship's hyperdrive allowed it to travel to distant galaxies in minutes.ההיפרדחף של ספינת החלל איפשר לה להגיע לגלקסיות רחוקות בתוך דקות.
Images of hyperdrive

(space) הִיפֶּרְדַּחַף
Synonyms and analogies of hyperdrive in English
Examples of hyperdrive in a sentence
Her mind was in hyperdrive as she prepared for the final exam. They engaged the hyperdrive to escape. The hyperdrive malfunctioned during the mission.
Translations of "hyperdrive" in Context ordered by category and frequency
To ignite the hyperdrive, a human has to be nearby.
כדי להצית את ההייפר-דרייב, צריך להיות אדם בקרבת מקום.
The hyperdrive needs two hours to cool down before attempting another jump.
מנוע העל-חלל זקוק לשעתיים לפחות על מנת להתקרר לפני שננסה לקפוץ שוב.
But he will certainly leave a lasting impression here at Hyperdrive.
אבל הוא בהחלט השאיר רושם אדיר "כאן ב"הייפרדרייב.
For that, we need the hyperdrive.
בשביל זה, אנחנו צריכים מנועי על-חלל.
It'll take a few minutes to get the hyperdrive back online.
יקח כמה דקות להפעיל את הנעת העל חלל.
Hyperdrive, weapons, shields, they are all down.
הנעת על חלל, נשק, מגנים, כולם לא פועלים.
Other translations for hyperdrive:
- הֵנַעְתָּ-עַל
hyperdrive: Examples and translations in context
We will run an experiment to confirm the hyperdrive's abilities.
נערוך ניסוי כדי לבדוק את יכולותיו של ההייפר-דרייב.
When the hyperdrive is activated, bridges between different dimensions are created.
כשמנוע ההייפר-דרייב מופעל, נוצרים גשרים בין ממדים שונים.
There's no way to fight back except with the hyperdrive.
אין לנו דרך להשיב מלחמה ללא ההייפר-דרייב.
In order to activate the hyperdrive, a human is needed.
יש צורך באדם כדי להפעיל את ההייפר-דרייב.
So the hyperdrive affects each person's appetite differently.
אז ההייפר-דרייב משפיע אחרת על התיאבון של כל אחד.
The hyperdrive extracts energy from multiple dimensions by synchronizing with the pilot's deep consciousness.
ההייפר-דרייב מחלץ אנרגיה מממדים מרובים, באמצעות ההסתנכרנות עם התודעה העמוקה של הטייס.
Besides, when I synch with the hyperdrive, I burn a lot of energy.
חוץ מזה, כשאני מסתנכרן עם ההייפר-דרייב, אני שורף המון אנרגיה.
Then I guess the activation factor is different than the hyperdrive after all.
נראה שגורם השפעול שונה מזה של ההייפר-דרייב למרות הכול.
See also: