humanizing

ˈhjuːməˌnaɪzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of humanizing into Hebrew

Adjective

1.

personalizing

US
making someone or something seem more human
US
מְאַנֵּשׁ me'aneshמַעֲנִיק מֵמַד אֱנוֹשִׁי
  • The documentary had a humanizing portrayal of the refugees.בסרט התיעודי היה תיאור מאניש של הפליטים.
2.

civilizing

making something more humane or civilized
מַאֲנִישׁ ma'anishמְתַרְבֵּת מְרַכֵּךְ
  • The new policies have a humanizing effect on the workplace.למדיניות החדשה יש השפעה מאנישה על מקום העבודה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of humanizing in English

Examples of humanizing in a sentence

  • Her story added a humanizing touch to the statistics.
  • The documentary had a humanizing portrayal of the refugees.
  • Her humanizing approach to leadership inspired the team.
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
Verb
1.

transformation

tr.
make something have human qualities
tr.
  • The robot was humanized with emotions.העניקו לרובוט רגשות וכך האנישו אותו.
2.

psychology

tr.
make someone or something relatable
tr.
לְהַאֱנִישׁ לְהַפְכוֹךְ לֶאֱנוֹשִׁי יוֹתֵר
  • The documentary humanized the struggles of the refugees.הסרט התיעודי האניש את המאבקים של הפליטים.
3.

welfare

tr.US
improve a situation for people
tr.US
לְהֵיטִיב leheitivלְשַׁפֵּר אֶת הַתְּנָאִים עֲבוּר אֲנָשִׁים
  • The new policy humanized the workplace environment.המדיניות החדשה היטיבה את סביבת העבודה.
4.

society

intr.Rare
become more humane or civilized
intr.Rare
לְהֵיעָשׂוֹת אֱנוֹשִׁי יוֹתֵר לִהְיוֹת אֱנוֹשִׁי יוֹתֵר לְהִתְעַדֵּן
  • Society began to humanize over the centuries.החברה התחילה להיעשות אנושית יותר לאורך המאות.

Translations of "humanizing" in Context ordered by category and frequency

מאניש

He's humanizing the hostage.

הוא מאניש את בן הערובה.

מָנִישָׁה - manisha

I'm humanizing myself.

אני מאנישה את עצמי.

להאניש

She keeps humanizing the victim.

טוב, טוב, היא ממשיכה להאניש את הקורבן.

Explore more translations and examples on Reverso Context

humanizing: Examples and translations in context

I'm humanizing myself.

אני מאנישה את עצמי.

The humanizing device.

מנגנון כה מאניש.

And I'm here today to share a new way that we're working with technology to this end, to get familiar with our inner self like never before - humanizing technology and furthering that age-old quest of ours to more fully know the self.

ואני רוצה היום לחלוק דרך חדשה אליה אנו עובדים עם טכנולוגיה למטרה זו, להכיר את האני הפנימי שלנו כמו שלא עשינו מעולם - להאניש את הטכנולוגיה ולקדם את המסע העתיק הזה שלנו להכיר טוב יותר את העצמי.

Humanizing technology is about taking what's already natural about the human-tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.

טכנולוגיה מאנישה היא לקחת מה שכבר טבעי בחוויה הטכנולוגית האנושית ולבנות טכנולוגיה במקביל לזה.

Humanizing technology is about taking what's already natural about the human-tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.

טכנולוגיה מאנישה היא לקחת מה שכבר טבעי בחוויה הטכנולוגית האנושית ולבנות טכנולוגיה במקביל לזה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "humanizing"?
  • Find accurate translations for "humanizing" in Hebrew

    Explore various translations of "humanizing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "humanizing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "humanizing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "humanizing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "humanizing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "humanizing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store