Translation of humanize into Hebrew
Verb
transformation
- The robot was humanized with emotions.העניקו לרובוט רגשות וכך האנישו אותו.
psychology
- The documentary humanized the struggles of the refugees.הסרט התיעודי האניש את המאבקים של הפליטים.
welfare
- The new policy humanized the workplace environment.המדיניות החדשה היטיבה את סביבת העבודה.
society
- Society began to humanize over the centuries.החברה התחילה להיעשות אנושית יותר לאורך המאות.
Synonyms and analogies of humanize in English
Examples of humanize in a sentence
Writers often humanize animals in children's stories. The novel humanizes its villain through backstory. Efforts to humanize robots are increasing. Efforts to humanize the prison system are ongoing. The charity aims to humanize living conditions in the slums. The novel helped to humanize the distant culture.
Translations of "humanize" in Context ordered by category and frequency
Many journalists engage in people journalism to humanize the statistics surrounding social issues.
עיתונאים רבים עוסקים בעיתונות קלושה כדי להאניש את הסטטיסטיקות בנושא סוגיות חברתיות.
The new policy aimed to humanize the image of faceless bureaucrats.
המדיניות החדשה שאפה להאניש את דמותם של הפקידים האפורים.
They aimed to humanize technology by making it more accessible for all users.
הם שאפו להנשים את הטכנולוגיה על ידי הפיכתה לנגישה יותר לכל המשתמשים.
Many organizations work to humanize the elderly by promoting their unique life stories.
ארגונים רבים פועלים להנשים את הקשישים על ידי קידום סיפורי החיים הייחודיים שלהם.
Other translations for humanize:
- להנגיש
- להפוך אותה לאנושית
humanize: Examples and translations in context
And we have something to humanize you when we launch the campaign.
ויש לנו דרך להאניש אותך כשנשיק את הקמפיין.
We need a social media presence to humanize you.
צריך נוכחות במדיה חברתית כדי להאניש אותך.
This scene must humanize whole piece historical procession.
הסצנה קטנה הזאת משמשת להאניש את כל החיזיון ההסטורי של המחזה.
It's the best way to humanize her.
זוהי הדרך הטובה ביותר להאניש אותה.
I feel an obligation to animate and humanize these spaces continually
אני מרגישה מחוייבות להפיח חיים ולהאניש את החללים הללו ללא הרף
Then I talk about our victim, humanize them for you.
לאחר מכן אני מדברת על הקורבנות, מאנישה אותם למענכם.
More curves to humanize the space.
יותר קימורים כדי להאניש את החלל.
I feel an obligation to animate and humanize these spaces continually in order to preserve their memories in a creative way - before they're lost forever.
אני מרגישה מחוייבות להפיח חיים ולהאניש את החללים הללו ללא הרף על מנת לשמר את הזכרון שלהם בצורה יצירתית לפני שיאבדו לנצח.
See also: