humanity

juˈmænɪti
humanities
Translation Definition
NEW

Translation of humanity into Hebrew

Noun

1.

humankind

all human beings collectively
הָאֲנוֹשׁוּת בְּנֵי הָאָדָם
  • Humanity must work together to solve global issues.האנושות חייבת לעבוד יחד כדי לפתור בעיות גלובליות.
2.

compassion

the quality of being kind and compassionate
  • Her humanity was evident in her daily acts of kindness..האנושיות שלה הייתה ניכרת במעשי החסד היומיומיים שלה.
3.

human condition

the state of being human
  • Art often explores the depths of humanity.האומנות לעיתים חוקרת את עומקי האנושיות.
Add a suggestion |

Expressions with humanity: examples in English and translations in Hebrew

אֱמוּנָה בָּאֱנוֹשׁוּת
Her faith in humanity was restored after witnessing the act of kindness.
פֶּשַׁע נֶגֶד הָאֱנוֹשׁוּת
He was tried for crime against humanity.
מַתְּנַת הָאֵל לָאֱנוֹשׁוּת
She thinks she's God's gift to humanity.
הוּמָנִיטָרִי
They support medical research for the good of humanity.

Synonyms and analogies of humanity in English

Examples of humanity in a sentence

  • The future of humanity depends on sustainable practices.
  • His humanity shone through when he helped the homeless.
  • She showed her humanity by volunteering at the shelter.
  • Philosophy delves into the essence of humanity.
  • The novel captures the struggles of humanity.

Translations of "humanity" in Context ordered by category and frequency

Noun
אֱנוֹשִׁיּוּתnf. - enoshiyut

Even the most depraved criminals can sometimes show glimpses of humanity.

אפילו הפושעים המושחתים ביותר יכולים לעיתים להראות ניצוצות של אנושיות.

The prophecy warns that anyone who embraces the dark side loses humanity.

הנבואה מזהירה שכל מי שמאמץ את הצד האפל מאבד אנושיות.

אֱנוֹשׁוּתnf. - enoshut

The main concern is whether technology truly helps or harms humanity.

הדאגה העיקרית היא האם הטכנולוגיה מסייעת באמת או פוגעת בה אנושות.

I guess humanity wants its change one birdhouse at a time.

אני מניחה שהאנושות רוצה להשתנות בבית ציפורים אחד בכל פעם.

אֱנוֹשׁnm. - enosh

The alien invasion threatened to wipe out humanity as we know it.

הפלישה הזרה איימה למחוק את האנושות כפי שאנו מכירים אותה.

Genocide is often considered one of the worst crimes against humanity.

רצח עם נחשב לעיתים קרובות כאחד מהפשעים החמורים ביותר נגד האנושות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

humanity: Examples and translations in context

In moments of contempt, we often overlook the humanity of others.

ברגעים של בוז אנחנו לעיתים קרובות מתעלמים מהאנושיות של אחרים.

Her artwork reflects the humanity we all share in our struggles.

יצירות האמנות שלה משקפות את האנושיות המשותפת לכולנו בהתמודדויות שלנו.

To monster someone is to ignore their humanity and focus only on flaws.

להפוך מישהו למפלצת זה להתעלם מהאנושיות שלו ולהתמקד רק בפגמים.

Fans who idolise actors sometimes forget their personal struggles and humanity.

מעריצים שמעריצים שחקנים כאלים לפעמים שוכחים את המאבקים האישיים והאנושיות שלהם.

To see the world is to understand our shared humanity and diverse cultures.

להכיר עולם זה להבין את האנושיות המשותפת שלנו ואת התרבויות המגוונות.

Her speech emphasized the importance of maintaining our shared humanity.

הנאום שלה הדגיש את החשיבות של שמירה על האנושיות המשותפת שלנו.

Their inhumane indifference to suffering made me question their humanity.

האדישות הבלתי אנושית שלהם לסבל גרמה לי לתהות על אנושיותם.

But they never get the chance to see the humanity in people.

אבל הם לא זוכים בהזדמנות לראות את האנושיות שבבני האדם.

See also:

faith in humanitycrime against humanity
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "humanity"?
  • Find accurate translations for "humanity" in Hebrew

    Explore various translations of "humanity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "humanity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "humanity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "humanity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "humanity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "humanity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store