human condition

ˈhjuːmən kənˈdɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of human condition into Hebrew

Noun

general state

the characteristics and experiences inherent to being human
הַמַּצָּב הָאֱנוֹשִׁי הַקִּיּוּם הָאֱנוֹשִׁי
  • Philosophers often debate the nature of the human condition..פילוסופים מרבים לדון בטבעו של המצב האנושי.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of human condition in English

n.human natureMore synonyms

Examples of human condition in a sentence

  • The novel explores the human condition in depth.

Translations of "human condition" in Context ordered by category and frequency

הַמַּצָּב הָאֱנוֹשִׁי - hamatsav haenoshii

It'll render the human condition radically different from what it is today.

היא תהפוך את המצב האנושי לשונה קיצונית ממה שהוא היום.

מַצַּב הָאָדָם - matsav haadam

The artist's work is designed to elicit deep thoughts about the human condition.

העבודה של האמן נועדה לעורר מחשבות עמוקות על מצב האדם.

מַצָּב אֱנוֹשִׁי - matsav enoshii

This means I have a rare insight to reading human condition.

יש אמצעי זה לי תובנה נדירה לקריאת מצב אנושי.

הַתְּנָאִים הָאֱנוֹשִׁיִּים - hatenaim haenoshiim

Personal narratives can illuminate unique aspects of the universal human condition.

נרטיבים אישיים יכולים להאיר היבטים ייחודיים של התנאים האנושיים האוניברסליים.

מַצָּבוֹ שֶׁל הָאָדָם - matsavo shel haadam

Her fascination with morbidity led her to study psychology and the human condition.

המשיכה שלה למורבידיות הובילה אותה ללמוד פסיכולוגיה ואת מצבו של האדם.

הַקִּיּוּם הָאֱנוֹשִׁי - haqiyum haenoshii

Dialogue driven dramas that explore the human condition.

דרמות מבוססות דיאלוגים שבוחנות את הקיום האנושי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for human condition:

  • מַצַּב הָאֱנוֹשׁוּת
  • בַּקִּיּוּם הָאֱנוֹשִׁי

human condition: Examples and translations in context

Thoreau was a philosopher of nature and its relation to the human condition.

תורו היה פילוסוף של הטבע והיחס בינו לבין המצב האנושי.

Many sermons touch on original sin when discussing the nature of the human condition.

דרשות רבות נוגעות בחטא הקדמון כאשר דנים בטבע המצב האנושי.

Hardy's view of the human condition was not too rosy.

השקפתו של פרויד על המצב האנושי לא הייתה אופטימית.

I present to you the human condition in all its sordid glory.

הריני להציג בפניך את המצב האנושי במלוא תפארתו העלובה.

Her art reflects a deep understanding of the human condition.

האמנות שלה משקפת תובנה עמוקה של המצב האנושי.

An exploration of immobility revealed deeper insights about the human condition.

חקר חוסר התנועה גילה תובנות עמוקות על המצב האנושי.

His poetry reflects a transcendental understanding of the human condition.

שירתו משקפת הבנה מטאפיזית של המצב האנושי.

Security and safety has always been at the heart of the human condition.

הביטחון והבטיחות היו תמיד בלב המצב האנושי.

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "human condition"?
  • Find accurate translations for "human condition" in Hebrew

    Explore various translations of "human condition" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "human condition" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "human condition" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "human condition" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "human condition" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "human condition" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store