how often

haʊ ˈɔːfən
Translation Definition
NEW

Translation of how often into Hebrew

Adverb

frequency

asking about the regularity of something
  • How often should I water the plants?כמה פעמים אני צריך להשקות את הצמחים?
Add a suggestion |

Examples of how often in a sentence

  • How often is the bus service available?

Translations of "how often" in Context ordered by category and frequency

Adverb
כַּמָּה פְּעָמִיםadv.

It's strange how often good news turns up when you least expect it.

מוזר כמה פעמים חדשות טובות מופיעות כשאתה הכי פחות מצפה להן.

It's surprising how often someone can get off if they have connections.

מפתיע כמה פעמים מישהו יכול לצאת בשלום אם יש לו קשרים.

כַּמָּה זְמַןadv. - qamah zeman

He asked his teacher how often he should rosin his bow before practice.

הוא שאל את המורה שלו כל כמה זמן הוא צריך לשים שרף על הקשת לפני האימון.

I think he just wants to know how often the the claim is paid out after the investigation.

אני חושב שהוא פשוט רוצה לדעת כל כמה זמן משלמים תביעה אחרי החקירה.

בְּאֵיזוֹ תְּדִירוֹת - biizo tedirot

Aquatic biologists study how often fish milt during peak reproductive seasons.

ביולוגים ימיים חוקרים באיזו תדירות הדגים מפרישים בעונות הרבייה המוקדמות.

Then, they asked them how often they felt depressed and lonely.

במקביל נשאלו המשתתפים באיזו תדירות הם מרגישים בודדים או מדוכאים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

how often: Examples and translations in context

After a few drinks, he started boasting about how often he lays the pipe.

אחרי כמה דרינקים הוא התחיל להתרברב כמה פעמים יוצא לו לשכב עם אישה.

He keeps bragging about how often he gets laid during summer vacation.

הוא כל הזמן מתרברב בכמה פעמים הוא שוכב עם מישהי בחופשת הקיץ.

He regretted how often he had neglected his fitness goals this year.

הוא הצטער על כמה פעמים שהוא הזניח את מטרות הכושר שלו השנה.

I can't believe how often I use the carriage return while typing.

אני לא יכול להאמין כמה פעמים אני משתמש בהחזרת עגלה בזמן ההקלדה.

She bemoans how often people overlook the beauty of small, everyday moments.

היא מקוננת על כמה פעמים אנשים מתעלמים מהיופי של הרגעים היומיומיים הקטנים.

It's surprising how often we meet with unexpected kindness from strangers.

מפתיע כמה פעמים אנחנו נתקלים בטוב לב בלתי צפוי מזרים.

The call rate effectively shows how often customers reach out for support.

קצב השיחות מציג בצורה מדויקת כמה פעמים לקוחות פונים לתמיכה.

That video of the baby laughing busts my guts no matter how often I watch it.

הסרטון הזה של התינוק הצוחק הורג אותי מצחוק לא משנה כמה פעמים אני צופה בו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "how often"?
  • Find accurate translations for "how often" in Hebrew

    Explore various translations of "how often" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "how often" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "how often" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "how often" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "how often" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "how often" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store