how

haสŠ
Translation Definition
NEW

Translation of how into Hebrew,

Adverb

1.

questions

inquire about the manner or way something is done
ืึตื™ืšึฐ eykhื›ึตึผื™ืฆึทื“ keytsad
  • How did you solve the problem?ืื™ืš ืคืชืจืช ืืช ื”ื‘ืขื™ื”?
2.

question

ask about the degree or extent of something
ืขึทื“ ื›ึทึผืžึธึผื” ad kamahื›ึตึผื™ืฆึทื“ keytsadื›ึทึผืžึธึผื”
  • How tall is the building?ืขื“ ื›ืžื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื”?
3.

emphasis

used to emphasize an adjective or adverb
ื›ึทึผืžึธึผื” kamah
  • How beautiful the sunset is!ื›ืžื” ื™ืคื” ื”ืฉืงื™ืขื”!

Noun

manner method

way or method something is done or achieved
ืื•ึนืคึถืŸ mofenื“ึถึผืจึถืšึฐ fderekh
  • She explained the how of her success.ื”ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื” ืืช ืื•ืคืŸ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœื”.
Add a suggestion |

Expressions with how: examples in English and translations in Hebrew

how's lifeexp.
ืึตื™ืšึฐ ื”ึทื—ึทื™ึดึผื™ื
Hey, how's life? Haven't seen you in ages!
how comeadv.
ืึตื™ืšึฐ ื–ึถื”
ืœึธืžึธึผื”
How come you didn't call me?
how rudeexp.
ืึตื™ื–ื•ึน ื—ึปืฆึฐืคึธึผื”
He interrupted the speaker, how rude!
how it goesexp.
ืึตื™ืšึฐ ื–ึถื” ื”ื•ึนืœึตืšึฐ
We'll see how it goes after the first week.
how time fliesexp.
ืึตื™ืšึฐ ื”ึทื–ึฐึผืžึทืŸ ื˜ึธืก
I can't believe it's June already, how time flies.!
see how things gov.
ืœึดืจึฐืื•ึนืช ืึตื™ืšึฐ ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืžึดืชึฐืคึทึผืชึฐึผื—ึดื™ื
We'll see how things go before planning the next steps.

Images of how

  • how: small hill in northern England
    small hill in northern England

Synonyms and analogies of how in English

adv.extremelyremarkablyverygollygoshwowreallyseriously
n.meansmethodknollmoundMore synonyms

Examples of how in a sentence

  • How does this machine operate?
  • How much does the repair cost?
  • How difficult was the exam?
  • How quickly the time flies!
  • How amazing this discovery is!
  • How amazing her performance was!

Translations of "how" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
ืึตื™ืšึฐadv. - ekh

I love how my honey makes me laugh every single day.

ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืื™ืš ื”ืžืชื•ืงื” ืฉืœื™ ืžืฆื—ื™ืงื” ืื•ืชื™ ื›ืœ ื™ื•ื ืžื—ื“ืฉ.

ื›ึทึผืžึธึผื”adv. - qama

I love how cozy the little bookstore feels during the winter.

ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ื›ืžื” ื ืขื™ืžื” ื•ื‘ื™ืชื™ืช ื—ื ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืงื˜ื ื” ืžืจื’ื™ืฉื” ื‘ื—ื•ืจืฃ.

ื›ึตึผื™ืฆึทื“adv. - qetsad

He explained how frame rate influences the visual perception in movies.

ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืงืฆื‘ ื”ืคืจื™ื™ืžื™ื ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื‘ืกืจื˜ื™ื.

ืžึธื”pron. - mah

I often wonder how my ex is doing since we last spoke.

ืื ื™ ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืชื•ื”ื” ืžื” ืฉืœื•ื ื”ืืงืก ืฉืœื™ ืžืื– ืฉื“ื™ื‘ืจื ื• ืœืื—ืจื•ื ื”.

ืขึทื“ ื›ึทึผืžึธึผื”adv. - ad qama

I wish to understand how well this theory explains human behavior.

ืื ื™ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื“ ื›ืžื” ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื–ื• ืžืกื‘ื™ืจื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช.

Noun
ืื•ึนืคึถืŸnm. - ofen

The rapid growth of digital publishing is reshaping how we read.

ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืžืฉื ื” ืืช ืื•ืคืŸ ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœื ื•.

ื‘ึธึผืžึธื”nf. - bama

I'm still not sure how this is better than silence.

ืื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืœื’ืžืจื™ ืžื‘ื™ื ื” ื‘ืžื” ื–ื” ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ืฉืชื™ืงื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

how: Examples and translations in context

He loves how composers phrase their works to bring out themes.

ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืื™ืš ืžืœื—ื™ื ื™ื ืžืขืฆื‘ื™ื ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื ื•ืฉืื™ื.

I admire how well she keeps her whites bright and clean.

ืื ื™ ืžืขืจื™ืฅ ืื™ืš ื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืœื‘ื ื™ื ืฉืœื” ื‘ื”ื™ืจื™ื ื•ื ืงื™ื™ื.

Past experience has a bearing on how we handle current challenges.

ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ืจ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืื™ืš ืฉืื ื—ื ื• ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืืชื’ืจื™ื ื ื•ื›ื—ื™ื™ื.

Stop being such a navel gazer and ask how others feel.

ืชืคืกื™ืง ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืžืจื•ื›ื– ื‘ืขืฆืžืš ื•ืชืฉืืœ ืื™ืš ืื—ืจื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื.

She loved how the bells created harmony when mixed with the flute.

ื”ื™ื ืื”ื‘ื” ืื™ืš ื”ืคืขืžื•ื ื™ื ื™ืฆืจื• ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื›ืฉื”ืชืขืจื‘ื‘ื• ืขื ืฆืœื™ืœ ื”ื—ืœื™ืœ.

It's nuts how some people can live without any internet access.

ื–ื” ืžื˜ื•ืจืฃ ืื™ืš ืื ืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ื’ื™ืฉื” ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜.

My father likes to joke about how things were in his youth.

ืื‘ื ืฉืœื™ ืื•ื”ื‘ ืœื”ืชืœื•ืฆืฅ ืขืœ ืื™ืš ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ื•.

Watch how she can tongue those intricate lyrics with ease.

ืชืจืื• ืื™ืš ื”ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช ื”ืืœื” ื‘ืงืœื•ืช.

See also:

how muchhow manyand howhow abouthow longknow how tohow are you
Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
hovering on the brink hoverport how 'bout how 'bout you?
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "how"?
  • Find accurate translations for "how" in Hebrew

    Explore various translations of "how" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "how" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "how" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "how" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "how" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "how" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary