hovering

หˆhษ’vษ™rษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hovering into Hebrew,

Adjective

1.

flight

remaining in one place in the air
ืžึฐืจึทื—ึตืฃ merakhef
  • The hovering helicopter made a loud noise.ื”ืžืกื•ืง ื”ืžืจื—ืฃ ืขืฉื” ืจืขืฉ ื—ื–ืง.
2.

nearby

lingering close at hand
ืžึฐืจึทื—ึตืฃ meraแธฅef
  • She felt a hovering presence behind her.ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืจื—ืคืช ืžืื—ื•ืจื™ื”.
3.

psychology

being in a state of indecision
ืžึทื”ึฒืกึตืก mahasesืžึดืชึฐืœึทื‘ึตึผื˜
  • Her hovering thoughts made her anxious.ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืžื”ืกืกื•ืช ืฉืœื” ื’ืจืžื• ืœื” ืœื—ืจื“ื”.

Noun

1.

movement

TECH.the act of staying in one place in the airTECH.
ืจึดื™ื—ื•ึผืฃ mriแธฅufืฉึฐืื”ึดื™ึธึผื” ืžึฐืจึทื—ึถืคึถืช
  • The helicopter's hovering lasted for several minutes.ื”ืจื™ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืžืกื•ืง ื ืžืฉืš ื›ืžื” ื“ืงื•ืช.
2.

behavior

the act of lingering or remaining in a place or state
ืจึดื—ื•ึผืฃ riแธฅufื”ึดืชึฐืขึทื›ึฐึผื‘ื•ึผืช ืฉึดืื™ื˜ื•ึผื˜ ื‘ึทึผืกึฐึผื‘ึดื™ื‘ึธื”
  • His hovering near the door made everyone nervous.ื”ืจื™ื—ื•ืฃ ืฉืœื• ืœื™ื“ ื”ื“ืœืช ื’ืจื ืœื›ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ื—ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with hovering: examples in English and translations in Hebrew

hovering on the brinkadj.
ืขื•ึนืžึตื“ ืขึทืœ ื”ึทืกึทึผืฃ
She was hovering on the brink of making a big decision.

Synonyms and analogies of hovering in English

adj.floatinglevitatingsuspendinglingeringloiteringindecisivewaveringMore synonyms

Examples of hovering in a sentence

  • A hovering bird caught everyone's attention.
  • A hovering drone captured the entire event.
  • The hovering mist made the morning feel eerie.
  • His hovering decisions frustrated his team.
  • She was in a hovering state about her career choice.
  • Hovering of the drone above the crowd drew complaints from neighbors.
hover
หˆhษ’vษ™r
Verb
1.

nearby

intr.stay close to a person or placeintr.
ืœึทืขึฒืžื•ึนื“ ืกึธืžื•ึผืšึฐ la'amod samukh
  • She hovered near the entrance, waiting.ื”ื™ื ืขืžื“ื” ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื”ืžืชื™ื ื”.
2.

movement

intr.linger in a place uncertainlyintr.
ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึธึผื”ื•ึนืช lehishtahot
  • He would hover near the door, unsure of entering.ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืฉืชื”ื” ืœื™ื“ ื”ื“ืœืช, ืœื ื‘ื˜ื•ื— ืื ืœื”ื™ื›ื ืก.
3.

technology

tr.TECH.place a cursor over an item on a screentr.TECH.
ืœึฐื”ึทืฆึดึผื‘ ืึถืช ื”ึทืกึทึผืžึธึผืŸ ืžึทืขึทืœ ืœึฐื”ึทืขึฒื‘ึดื™ืจ ืึถืช ื”ึทืกึทึผืžึธึผืŸ ืžึทืขึทืœ
  • Hover over the icon to see more options.ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ืกืžืŸ ืžืขืœ ื”ืื™ืงื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.
4.

aviation

intr.Rareremain in one place in the airintr.Rare
ืœึฐืจึทื—ึตืฃ lerahef
  • The helicopter hovered above the building.ื”ืžืกื•ืง ืจื™ื—ืฃ ืžืขืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.
Noun
1.

air suspension

state of remaining in one place in the air
ืจึฐื—ึดื™ืคึธื” frehifah
  • The helicopter maintained a steady hover above the crowd.ื”ืžืกื•ืง ืฉืžืจ ืขืœ ืจื—ื™ืคื” ื™ืฆื™ื‘ื” ืžืขืœ ื”ื”ืžื•ื ื™ื.
2.

bird

Raregroup of birds fluttering in one placeRare
ืœึทื”ึทืง ืžึฐืจึทื—ึตืฃ lahak meraแธฅef
  • A hover of sparrows gathered above the field.ืœื”ืง ืžืจื—ืฃ ืฉืœ ื“ืจื•ืจื™ื ื”ืชืงื‘ืฅ ืžืขืœ ื”ืฉื“ื”.

Expressions with hover: examples in English and translations in Hebrew

hover betweenv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผื˜ ื‘ึตึผื™ืŸ
She hovers between hope and fear every day.
hover overv.
ืœึฐืจึทื—ึตืฃ ืžึตืขึทืœ
The helicopter will hover over the landing pad.
hover textn.
ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ ืจึดื—ื•ึผืฃ
The hover text appeared when I placed my mouse over the icon.

Translations of "hovering" in Context ordered by category and frequency

ืžึฐืจึทื—ึตืฃ - merakhef

Years of guilt and secrecy left him hovering on the brink of madness.

ืฉื ื™ื ืฉืœ ืืฉืžื” ื•ืกื•ื“ื™ื•ืช ื”ืฉืื™ืจื• ืื•ืชื• ืžืจื—ืฃ ืขืœ ืกืฃ ืฉื™ื’ืขื•ืŸ.

ืžึฐืจึทื—ึถืคึถืช - merakhefet

A hovering feeling of uncertainty clouded his mind during the meeting.

ืชื—ื•ืฉื” ืžืจื—ืคืช ืฉืœ ืื™ ื•ื“ืื•ืช ืขื ื ื” ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื™ืฉื”.

ืžึฐืจึทื—ึฒืคึดื™ื - merakhafim

The kids rub along fine when adults aren't hovering over every little argument.

ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืกืชื“ืจื™ื ืžืฆื•ื™ืŸ ื›ืฉืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืœื ืžืจื—ืคื™ื ืžืขืœ ื›ืœ ื•ื™ื›ื•ื— ืงื˜ืŸ.

ืจื™ื—ื•ืฃ

Hummingbirds have wings that beat incredibly fast while hovering in place.

ื™ื•ื ืงื™ ื”ื“ื‘ืฉ ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืคื•ืขืžื•ืช ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ืจื™ื—ื•ืฃ ื‘ืžืงื•ื.

ืจึดื™ื—ึตืฃ - rikhef

I'm pretty sure this is where it was hovering.

ืื ื™ ื“ื™ ื‘ื˜ื•ื— ืฉืคื” ื”ื•ื ืจื™ื—ืฃ.

ืžึฐืจึทื—ึฒืคื•ึนืช - merakhafot

It shows two flying figures hovering over a landscape dominated by a large tabled mountain.

ื”ืฆื™ื•ืจ ืžืจืื” ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืจื—ืคื•ืช ืžืขืœ ื”ื ื•ืฃ ื”ื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจ ื’ื“ื•ืœ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hovering:

  • ืœึฐืจึทื—ึตืฃ
  • ืจึดื—ึฒืคื•ึผ
  • ืจึดื—ึฒืคึธื”

hovering: Examples and translations in context

The lopsided cloud formation resembled a giant dinosaur hovering in the sky.

ืฆื•ืจืช ื”ืขื ื ื™ื ื”ืœื ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ื ืจืืชื” ื›ืžื• ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจ ืขื ืงื™ ืžืจื—ืฃ ื‘ืฉืžื™ื™ื.

Tourists were shocked to see an air ambulance hovering above the mountain trail.

ื”ืชื™ื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืžื•ืคืชืขื™ื ืœืจืื•ืช ืืžื‘ื•ืœื ืก ืื•ื•ื™ืจื™ ืžืจื—ืฃ ืžืขืœ ืฉื‘ื™ืœ ื”ื”ืจื™ื.

The feeling of a hovering threat kept them on edge throughout the night.

ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืื™ื•ื ืžืจื—ืฃ ืฉืžืจื” ืขืœื™ื”ื ื“ืจื•ื›ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”.

I can't work with you hovering over the boy like a horsefly.

ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื‘ื•ื“ ืืชืš ืžืจื—ืฃ ืžืขืœ ื”ื ืขืจ ื›ืžื• ื–ื‘ื•ื‘ ืกื•ืกื™ื.

They reported a miasmic cloud hovering around the factory at dawn.

ื”ื ื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ืขื ืŸ ืžืขื•ืคืฉ ืฉืžืจื—ืฃ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืคืขืœ ืขื ืฉื—ืจ.

A snakebird hovering near the shore made the perfect subject for our photos.

ื ื—ืฉ ืžื™ื ืžืจื—ืฃ ืœื™ื“ ื”ื—ื•ืฃ ืกื™ืคืง ืืช ื”ื ื•ืฉื ื”ืžื•ืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœื ื•.

I observed an ichneumon fly hovering around a cluster of aphids on the plant.

ืฆืคื™ืชื™ ื‘ื–ื‘ื•ื‘ ื˜ืคื™ืœ ืžืจื—ืฃ ืกื‘ื™ื‘ ืืฉื›ื•ืœ ืฉืœ ื›ื ื™ืžื•ืช ืขืœ ื”ืฆืžื—.

A hovering butterfly landed softly on the child's outstretched finger.

ืคืจืคืจ ืžืจื—ืฃ ื ื—ืช ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืขืœ ื”ืืฆื‘ืข ื”ืžื•ืฉื˜ืช ืฉืœ ื”ื™ืœื“.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
hovered hoverer hovering on the brink hoverport
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hovering"?
  • Find accurate translations for "hovering" in Hebrew

    Explore various translations of "hovering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hovering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hovering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hovering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hovering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hovering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary