Translation of hover into Hebrew
Verb
nearby
- She hovered near the entrance, waiting..היא הסתובבה ליד הכניסה וחיכתה.
movement
- He would hover near the door, unsure of entering.הוא היה מסתובב ליד הדלת, לא בטוח אם להיכנס.
technology
- Hover over the icon to see more options.העבר את הסמן מעל האיקון כדי לראות אפשרויות נוספות.
aviation
- The helicopter hovered above the building..המסוק ריחף מעל הבניין.
Noun
air suspension
state of remaining in one place in the air- The helicopter maintained a steady hover above the crowd..המסוק שמר על רחיפה יציבה מעל ההמונים.
bird
- A hover of sparrows gathered above the field.להק מרחף של דרורים התקבץ מעל השדה.
Expressions with hover: examples in English and translations in Hebrew
Images of hover
(bird) לַהַק מְרַחֵף
Synonyms and analogies of hover in English
Examples of hover in a sentence
He tends to hover over his employees, making them nervous. She would hover by the phone, waiting for his call. The cat would hover near the table, hoping for scraps. Hover over the link to preview the webpage. You can hover to reveal the hidden menu. A drone hovered over the field.
The bird hovered in place, searching for prey. The drone remained in a perfect hover for minutes. A steady hover is crucial for aerial photography. A hover of hummingbirds surrounded the feeder. We watched a hover of finches near the pond.
Translations of "hover" in Context ordered by category and frequency
Buoyancy allows this spaceship model to hover briefly above the ground when launched.
הציפה מאפשרת לדגם החללית הזה לרחף בקושי מעל הקרקע כשמשיקים אותו.
Because you told me not to hover around the hospital.
כי אמרת לי לא להסתובב בבית החולים.
I love how the taskbar lets me preview open tabs with a quick hover.
אני אוהב איך ששורת המשימות מאפשרת לי לתצפת על כרטיסיות פתוחות באמצעות ריחוף מהיר.
The surveillance drone maintained its hover, capturing footage of the unfolding event.
הרחפן המייל הפורח שמר על רחיפה תוך כדי צילום תמונות של האירוע המתרחש.
hover: Examples and translations in context
Designers often use hover text to enhance user experience and accessibility.
מעצבים משתמשים לעיתים קרובות בטקסט מרחף כדי לשפר את חווית המשתמש והנגישות.
They tested the motive capabilities of the new drone to ensure it could hover.
הם בדקו את יכולות התנועה של הרחפן החדש כדי לוודא שהוא יכול לרחף.
Helpful hover text popped up when I moved my mouse over the unfamiliar icon.
טקסט מרחף מועיל צץ כאשר הזזתי את העכבר מעל האייקון הלא מוכר.
A comet might hover briefly in the night sky before continuing its swift journey.
כוכב שביט עשוי לרחף זמן קצר בשמי הלילה לפני שהוא ממשיך במסעו.
I love watching the shuttle helicopter hover above the skyline.
אני אוהב לצפות במסוק הפונקציונלי מרחף מעל הקו האופקי של העיר.
An effective website utilizes hover text to assist users without overwhelming them.
אתר אינטרנט יעיל משתמש בטקסט מרחף כדי לעזור למשתמשים ללא להכביד עליהם.
The observer noted the hawk moth's remarkable ability to hover in place.
הצופה ציין את היכולת המדהימה של פרפר לילה ממשפחת עפיפון לרחף במקום.
You see him hover with his net to catch the pretty butterfly.
הביטי בו מרחף עם הרשת על מנת ללכוד את הפרפר היפה.
See also: