Translation of holder into Hebrew
Noun
storage
device or container that holds objects- She placed the candle in the holder.היא הניחה את הנר בתוך המחזיק.
finance
- The holder of the check must sign it.בעל השיק חייב לחתום עליו.
sports
- The holder of the title will compete tomorrow.מחזיק התואר יתחרה מחר.
Expressions with holder: examples in English and translations in Hebrew
Images of holder

(storage) מַחְזִיק
Synonyms and analogies of holder in English
Examples of holder in a sentence
He bought a new pen holder for his desk. The holder of the bond will receive interest payments. As the holder of the stock, she can vote at meetings. The holder of the trophy was confident in his skills. As the holder, she had to defend her championship title.
Translations of "holder" in Context ordered by category and frequency
A mortgage holder often requires a down payment before approving the loan.
מחזיק המשכנתא לעיתים קרובות דורש מקדמה לפני שהוא מאשר את ההלוואה.
I bought a stylish ticket holder to keep my train tickets organized.
קניתי מחזיק כרטיסים אופנתי כדי לשמור את כרטיסי הרכבת שלי מאורגנים.
The clear pencil holder allows me to see all my supplies easily.
מתקן העפרונות השקוף מאפשר לי לראות את כל הציוד שלי בקלות.
She won a prize for her homemade pencil holder in the craft fair.
היא זכתה בפרס עבור מתקן העפרונות הביתית שלה ביריד המלאכות.
A colorful candle holder caught my eye while shopping for home decorations.
פמוט צבעוני משך את תשומת לבי בעוד קניות לקישוטי הבית.
They lit the candles in each candle holder to create a peaceful ambiance.
הם הדליקו את הנרות בכל פמוט כדי ליצור אווירה שלווה.
Other translations for holder:
- מַעֲמָדnm.
- בַּעַל
- הולדר
holder: Examples and translations in context
A tall drink fits comfortably in my cup holder while driving.
משקה בגודל טול נכנס בנוחות למחזיק הכוסות שלי בזמן נהיגה.
She placed her phone in the front seat cup holder.
היא שמה את הטלפון שלה במחזיק הכוסות של המושב הקדמי.
The suction cup on the whiteboard marker holder ensures it stays put.
כוס הוואקום על מחזיק הטושים ללוח המחיק מבטיחה את הישארותו במקומו.
My cousin acted as a proxy holder for me during the charity event.
בן דוד שלי שימש כמחזיק ייפוי כוח עבורי במהלך האירוע הצדקה.
He became a debenture holder after purchasing bonds from the firm.
הוא הפך למחזיק אגרות חוב לאחר שרכש איגרות חוב מהחברה.
Each ticket holder received a map to navigate the festival grounds easily.
כל מחזיק כרטיס קיבל מפה בשביל להתמצא בשטחי הפסטיבל בקלות.
She carefully placed the toilet tissue on the holder before using it.
היא הניחה בזהירות את נייר הטואלט על המחזיק לפני השימוש.
The waiter discreetly placed an ornate cigarette holder next to his ashtray.
המלצר במפתיע הניח מחזיק סיגריה מעוטר לצדו של המאפרה שלו.
See also:
