hoe

hoʊ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hoe into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

farming

tr./intr.
clear weeds or loosen soil using a long-handled tool
tr./intr.
  • They hoed the field to prepare for planting.הם עידרו את השדה כדי להכין אותו לזריעה.
2.

sex work

intr.RareSlangUS
engage in prostitution
intr.RareSlangUS
לִזְנוֹת liznot
  • He was caught hoeing on the streets.הוא נתפס מזנה ברחובות.

Noun

1.

soil tool

gardening tool with a long handle and thin metal blade
  • She used a hoe to weed the garden efficiently..היא השתמשה במעדר כדי לעשב את הגינה ביעילות.
2.

insult word

SlangUS
derogatory term for a promiscuous woman
SlangUS
שַׁרְמוּטָה fsharmutaזוֹנָה
  • He was criticized for calling her a hoe.ביקרו אותו על כך שקרא לה שרמוטה.
3.

geography

RareUK
land that extends into the sea
RareUK
לְשׁוֹן יַבָּשָׁה כַּף יַבָּשָׁה
  • The lighthouse was built on the hoe.המגדלור נבנה על לשון היבשה.
Add a suggestion |

Expressions with hoe: examples in English and translations in Hebrew

Starting a new business is a tough row to hoe.
לְהַתְחִיל לַעֲבוֹד בְּמֶרֶץ
The team hoed in the new project with great energy.
He prefers to hoe his own row and not ask for help.
מַעְדֵּר הוֹלַנְדִּי
She used the Dutch hoe to clear the weeds from her vegetable garden..
מַעְדּוֹר יָד
He used a hand hoe to weed the garden.
מַעְדֵּר כָּבֵד
He used a grub hoe to break up the hard ground.

Images of hoe

  • hoe: gardening tool with a long handle and thin metal blade
    (soil tool) מַעְדֵּר
  • hoe: land that extends into the sea
    (geography) לְשׁוֹן יַבָּשָׁה

Synonyms and analogies of hoe in English

Examples of hoe in a sentence

  • He hoed around the plants carefully.
  • She decided to stop hoeing and find a new path.
  • The documentary explored the lives of those hoeing in urban areas.
  • The farmer grabbed his hoe to till the soil.
  • A sturdy hoe is essential for any gardener.
  • The song's lyrics referred to a woman as a hoe.

Translations of "hoe" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַעֲדֵרnm. - mader

She demonstrated how to correctly hold a scuffle hoe while weeding.

היא הדגימה כיצד להחזיק מעדר השחלה בצורה נכונה בזמן העישוב.

A well-maintained hoe can last for generations if taken care of properly.

מעדר מתוחזק היטב יכול להחזיק לדורות אם מטופלים בו כראוי.

טורייהnf.

All was lost, I was deep, deep in the ground, the undertaker tightened the soil above me with a hoe.

הכול כבר היה אבוד, הייתי עמוק עמוק באדמה, הקברנית כבר הידקה את העפר שמעליי עם טורייה.

Verb
לַעֲדֹרv. - la'ador

The farmer taught me how to properly hoe the field.

החקלאי לימד אותי איך לעדור את השדה בצורה נכונה.

We should hoe around the edges of the garden to clear the weeds.

אנחנו צריכים לעדור את קצוות הגינה כדי לפנות את העשבים השוטים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

hoe: Examples and translations in context

Each stroke of the hoe revealed rich soil ready for planting new crops.

כל פעימה של המעדר חשפה אדמה עשירה ומוכנה לזריעת יבולים חדשים.

The farmer relied on his trusty hoe to cultivate the fields each season.

החקלאי הסתמך על המעדר הנאמן שלו לעיבוד השדות בכל עונה.

He leaned the hoe against the fence after finishing his gardening tasks.

הוא נשען את המעדר על הגדר לאחר שסיים את מטלות הגינון שלו.

She picked up the hoe and started weeding the flower beds in her garden.

היא הרימה את המעדר והתחילה לעשב את ערוגות הפרחים בגנה.

Finding an old hoe in the shed reminded him of his childhood gardening days.

מציאת המעדר הישן במחסן הזכירה לו את ימי הגינון של ילדותו.

He preferred a hand hoe over a motorized tool for precise work.

הוא העדיף מעדר יד על פני כלי ממונע לעבודה מדויקת.

He always kept his scuffle hoe sharp for the best results in the garden.

הוא תמיד שמר על מעדר השחלה שלו חד כדי להשיג תוצאות טובות בגינה.

I grabbed the scuffle hoe to clear the weeds from my vegetable garden.

לקחתי את מעדר ההשחלה כדי לנקות את העשבים מגינת הירקות שלי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hoe"?
  • Find accurate translations for "hoe" in Hebrew

    Explore various translations of "hoe" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hoe" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hoe" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hoe" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hoe" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hoe" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store