Translation of hoarding into Hebrew
Noun
accumulation
- Hoarding of essentials increased during the crisis.אגירה מופרזת של מוצרים חיוניים גברה במהלך המשבר.
psychology
- Hoarding disorder affects many people worldwide.הפרעת האגרנות משפיעה על אנשים רבים ברחבי העולם.
Adjective
collecting
- She has a hoarding tendency with old magazines.יש לה נטייה אוגרנית עם מגזינים ישנים.
Expressions with hoarding: examples in English and translations in Hebrew
Images of hoarding
(advertising) שֶׁלֶט חוּצוֹת 
(construction) גָּדֵר זְמַנִּית 
(architecture) מִבְנֶה עֵץ עַל חוֹמוֹת טִירָה
Synonyms and analogies of hoarding in English
Examples of hoarding in a sentence
The hoarding of food supplies was evident. Hoarding can lead to unsafe living conditions. Therapy can help those with hoarding issues. The hoarding near the highway caught everyone's attention. They rented a hoarding to advertise the concert. The hoarding displayed colorful advertisements.
Workers installed a hoarding around the new project. The hoarding was essential for the castle's defense. Soldiers took positions behind the hoarding during the siege. His hoarding nature made it hard to move. The hoarding behavior was evident in her cluttered room.
secret reserve
hidden fund or supply for future use- He discovered an ancient hoard of coins while digging in the garden.הוא גילה מטמון עתיק של מטבעות בזמן שחפר בגינה.
archaeology
- The hoard included ancient coins and jewelry.המטמון כלל מטבעות עתיקים ותכשיטים.
Expressions with hoard: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "hoarding" in Context ordered by category and frequency
Digital hoarding often creates a sense of anxiety about data management.
אגירה דיגיטלית יוצרת לעיתים קרובות תחושה של חרדה בנוגע לניהול הנתונים.
The retailer wanted to forestall the competition by hoarding limited edition sneakers.
הקמעונאי רצה להקדים את התחרות על ידי אגירה של נעלי סניקרס במהדורה מוגבלת.
The animal welfare group impounds animals from hoarding situations to provide them with proper care.
הקבוצה לרווחת בעלי חיים מחרימה חיות ממוקדי איסוף כדי לספק להן טיפול נאות.
His hoarding of old coins made him a valuable resource for collectors.
איסוף המטבעות הישנים שלו הפך אותו למקור ערך לאספנים.
Everyone knew he was a miser, hoarding cash while his house fell apart.
כולם ידעו שהוא קמצן, אוגר כסף בזמן שהבית שלו התפרק.
I'm like a squirrel, hoarding anything I can find.
אני כמו סנאי, אוגר כל מה שאני מוצא.
Other translations for hoarding:
- הַצְטַבְּרוּתnf.
- אגרנות
hoarding: Examples and translations in context
Her digital hoarding included thousands of photos from years of family vacations.
האגירה הדיגיטלית שלה כללה אלפי תמונות משנים של חופשות משפחתיות.
Compulsive hoarding can lead to cramped living spaces filled with unnecessary items.
האגירה הכפייתית יכולה להוביל לחללי מגורים צפופים ומלאים בחפצים מיותרים.
Digital hoarding often goes unnoticed until your device runs out of storage.
אגירה דיגיטלית עוברת לעיתים קרובות ללא תשומת לב עד שהמכשיר שלך מתמלא בזיכרון.
Local authorities will crack down on hoarding ordinances to maintain public health.
הרשויות המקומיות יפעלו נגד הפרות תקנות אגירה לשמירה על בריאות הציבור.
Compulsive hoarding may involve keeping items that others consider trash or worthless.
אגירה כפייתית עשויה לכלול שמירת פריטים שאחרים רואים בזבל או חסרי ערך.
Counseling can be beneficial for individuals struggling with compulsive hoarding behaviors.
ייעוץ יכול להיות מועיל עבור אנשים המתמודדים עם התנהגויות של אגירה כפייתית.
He was embarrassed by his digital hoarding when his friend asked to see photos.
הוא חש מבוכה בגלל האגירה הדיגיטלית שלו כשחבר שלו ביקש לראות תמונות.
Therapists often address compulsive hoarding in treatment to improve clients' living conditions.
מטפלים לעיתים קרובות מתמודדים עם אגירה כפייתית בטיפול כדי לשפר את תנאי המחיה של המטופלים.
See also: