himself

hɪmˈsɛlf
Translation Definition
NEW

Translation of himself into Hebrew

Pronoun

1.

reflexive

indicates the subject and object are the same
  • He hurt himself while playing.הוא נפגע מעצמו בזמן המשחק.
2.

emphatic

emphasizes the male subject
  • The president himself attended the meeting.הנשיא בעצמו השתתף בפגישה.
3.

religion

Rare
used to refer to God in some religions
Rare
  • He prayed to Himself for guidance.הוא התפלל לעצמו כדי לבקש הדרכה.
Add a suggestion |

Expressions with himself: examples in English and translations in Hebrew

מַצָּב שֶׁבּוֹ כָּל אֶחָד דוֹאֵג לְעַצְמוֹ
In the chaos, it was every man for himself.
חוֹק לְעַצְמוֹ
He never follows the rules; he's a law unto himself.

Synonyms and analogies of himself in English

pron.itselfmyselfyourselfMore synonyms

Examples of himself in a sentence

  • She taught herself to play the guitar.
  • He fixed the car himself.
  • The author himself signed the books.
  • Believers trust that Himself will provide answers.
  • The scripture refers to Himself as the ultimate creator.

Translations of "himself" in Context ordered by category and frequency

Noun
עַצְמוֹnm. - atsmo

He is committing himself to personal growth by reading daily.

הוא מקדיש את עצמו לצמיחה אישית על ידי קריאה יומיומית.

He's so handy that he taught himself carpentry online.

הוא כל כך מוכשר טכנית שהוא לימד את עצמו נגרות באינטרנט.

Adverb / Other
בְּעַצְמָהּadv. - be'atsemah

He was unable to feed himself or eat solid foods.

היא לא יכלה לאכול בעצמה או לעכל אוכל מוצק.

What's really great is that he fixed it himself.

מה שבאמת מפתיע זה שהיא בעצמה ארגנה את זה.

בְּעַצְמָםadv. - be'atsemam

He is unable to feed himself and is fed by a tube.

הם אינם מסוגלים לאכול בעצמם והם מוזנים בכוורת על ידי הפועלות.

Now he would have to begin doing these things for himself.

כי הם צריכים להתחיל לממש את הדברים האלה בעצמם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for himself:

  • לבד
  • מֵעַצְמוֹ

himself: Examples and translations in context

The spineless character in the story never took risks or challenged himself.

הדמות חסרת החוליות בסיפור מעולם לא לקחה סיכונים או התגרתה בעצמה.

He cannot bring himself to say something nice about us.

היא לא מצליחה לחשוב בעצמה על משהו נחמד.

That sounds like dishing out advice he doesn't follow himself.

נראה לי שזאת עצה שהיא לא מקיימת בעצמה.

He is confined to bed and cannot take care of himself.

היא רתוקה למיטה ואינה יכולה לטפל בעצמה.

Most of the stunts he has performed himself without any body doubles.

רוב הפעלולים היא מבצעת בעצמה ללא כפילים.

What he loves most about himself are his eyes.

הדבר שהיא הכי אוהבת בעצמה זה את העיניים.

But my tummy had to see for himself.

אבל הבטן שלי הייתה חייבת לבדוק בעצמה.

A person who does not believe in himself cannot do anything in life.

אלה שאינם מאמינים בעצמם לא משיגים דבר בחיים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "himself"?
  • Find accurate translations for "himself" in Hebrew

    Explore various translations of "himself" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "himself" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "himself" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "himself" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "himself" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "himself" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store