Translation of highly sensitive into Hebrew
Adjective
care
requiring careful handling due to delicate nature- The highly sensitive documents were stored in a secure location.המסמכים הרגישים מאוד אוחסנו במקום מאובטח.
psychology
having a heightened response to physical or environmental factors- He has highly sensitive skin that reacts to certain fabrics.יש לו עור רגיש במיוחד שמגיב לבדים מסוימים.
Expressions with highly sensitive: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of highly sensitive in English
Examples of highly sensitive in a sentence
He was given highly sensitive information that could not be shared. She uses special products for her highly sensitive scalp. Highly sensitive individuals often need to take extra precautions.
Translations of "highly sensitive" in Context ordered by category and frequency
A highly sensitive person may write poetry to express their deep emotions.
אדם רגיש מאוד עשוי לכתוב שירה כדי להביע את רגשותיו העמוקים.
Heller is in possession of highly sensitive information.
ברשותו של הלר נמצא מידע רגיש ביותר.
Being highly sensitive, he perceived subtleties others often overlooked.
בהיותו בעל רגישות גבוהה, הוא הבחין בניואנסים שאחרים לרוב החמיצו.
Some children are highly sensitive to taste and refuse to eat unfamiliar foods.
ילדים מסוימים רגישים מאוד לטעמים ומסרבים לאכול מאכלים לא מוכרים.
Other translations for highly sensitive:
- רָגִישׁ בִּמְיֻחָד
highly sensitive: Examples and translations in context
A highly sensitive person may notice subtleties in emotions that others easily overlook.
אדם רגיש מאוד עשוי להבחין בדקויות ברגשות שאחרים מתעלמים מהן בקלות.
A highly sensitive person may find bright lights and loud sounds overwhelming.
אדם רגיש מאוד עשוי למצוא אורות בהירים וקולות חזקים כהפתעה מוחצת.
This is a highly sensitive event without our ability to provide sufficient security.
מדובר באירוע רגיש מאוד ללא יכולת מתן מענה אבטחתי מספק.
A highly sensitive person might avoid conflicts to maintain their emotional balance.
אדם רגיש מאוד עשוי להימנע ממצבים של קונפליקט כדי לשמור על איזון רגשי.
A highly sensitive person can thrive in artistic endeavors that require emotional depth.
אדם רגיש מאוד יכול לשגשג בפרויקטים אומנותיים שדורשים עומק רגשי.
I realized I was highly sensitive to criticism after receiving negative feedback.
הבנתי שאני רגיש מאוד לביקורת אחרי שקיבלתי משוב שלילי.
I run a complex and highly sensitive government operation here.
אני מנהל פה מבצע ממשלתי מורכב ורגיש מאוד.
A highly sensitive person can often sense when someone is upset.
אדם רגיש מאוד יכול לעיתים לחוש כשהמישהו מצוברח.
See also: