highly

ˈhaɪli
Translation Definition
NEW

Translation of highly into Hebrew

Adverb

1.

intensity

extremely or very much
  • He is highly motivated to succeed.הוא מאוד חדור מוטיבציה להצליח.
2.

approval

Dated
with great approbation or favour
Dated
  • The movie was highly praised by critics.הסרט זכה לשבחים מאוד גדולים מהמבקרים.
3.

rank

Rare
indicating an important position
Rare
בְּדַרְגָּה גְּבוֹהָה bedarga gevoha
  • She is a highly ranked official.היא פקידה בדרגה גבוהה.
4.

business

Rare
at or for a high price or cost
Rare
  • The painting was sold highly at the auction.הציור נמכר ביוקר במכירה הפומבית.
Add a suggestion |

Expressions with highly: examples in English and translations in Hebrew

צִבְעוֹנִי מְאֹד
The painting is highly coloured and eye-catching.
לִהְיוֹת מוּמְלָץ בְּחוֹם
This small hotel comes highly recommended by travelers on many websites.
לְהַעֲרִיךְ מְאֹד
She thinks highly of her mentor's advice.
מָתוּחַ
She's been highly strung since the morning meeting..
מְתֻבָּל
The highly spiced curry was too hot for me.
לְדַבֵּר בִּשְׁבָחוֹ שֶׁל
She always speaks highly of her colleagues.

Synonyms and analogies of highly in English

Examples of highly in a sentence

  • She is highly regarded in her field.
  • Her performance was highly regarded by the audience.
  • The book was highly recommended by experts.
  • He is a highly respected scientist.
  • The CEO is a highly influential figure.
  • The rare coin was highly valued by collectors.

Translations of "highly" in Context ordered by category and frequency

Adverb
מְאֹדadv. - meod

Investing in stocks can be highly profitable if done wisely.

השקעה במניות יכולה להיות מניבה מאוד אם עושים זאת בתבונה.

בְּיוֹתֵרadv. - b'yoter

The team's focus on detail resulted in a highly polished final product.

תשומת הלב של הצוות לפרטים הובילה למוצר סופי מלוטש ביותר.

בִּמְיֻחָדadv. - bim'yukhad

Our website is powered by a highly efficient content management system.

האתר שלנו מופעל על ידי מערכת ניהול תוכן יעילה במיוחד.

מַמָּשׁadv. - mamash

I was highly motivated to get on the road today.

היום אני ממש פוחדת לעלות על הכביש.

רבadv.

Cultural experiences are highly valued by backpackers seeking authentic adventures.

חוויות תרבותיות הן בעלות ערך רב עבור תרמילאים המחפשים הרפתקאות אותנטיות.

בְּמִדָּה רַבָּהadv. - bmida raba

The business is highly based on trust.

העסקה מבוססת במידה רבה על אמון.

בְּרָמָה גְּבוֹהָהadv. - berama gevoha

In addition, the public will enjoy highly accessible commercial areas.

בנוסף יהנה הציבור משטחי מסחר נגישים ברמה גבוהה

לְהַפְלִיאadv. - lehafeli

Witnesses described the snakehead as ruthless and highly organized.

עדים תיארו את הסוחר בבני אדם כאכזרי ומאורגן להפליא.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for highly:

  • בְּדַרְגָּה גְּבוֹהָהadv.

highly: Examples and translations in context

The lawyer warned the jury not to trust such highly coloured narratives.

העורך דין הזהיר את המושבעים לא לבטוח בנרטיבים מוטים מאוד כאלה.

His scholarly reputation made his opinion highly valued in academic circles.

מעמדו האקדמי גרם לכך שדעתו הייתה מוערכת מאוד בחוגים אקדמיים.

They rate the restaurant highly after enjoying an excellent meal there.

הם מעריכים מאוד את המסעדה לאחר שנהנו מארוחה מצוינת שם.

The latest video game console is highly in demand by gamers worldwide.

קונסולת משחקי הווידאו החדשה ביותר מבוקשת מאוד על ידי גיימרים ברחבי העולם.

Investors highly value companies with a robust risk management framework.

משקיעים מעריכים מאוד חברות עם מסגרת איתנה של ניהול סיכונים.

His insights brought daylight to a highly debated topic within the community.

התובנות שלו הביאו בהירות לנושא מאוד שנוי במחלוקת בתוך הקהילה.

A narrow spread can suggest a highly competitive market for buyers.

פער צר יכול להצביע על שוק תחרותי מאוד עבור הקונים.

Confocal microscopy enables scientists to capture highly detailed images of cells.

מיקרוסקופיה קונפוקלית מאפשרת למדענים ללכוד תמונות מפורטות מאוד של תאים.

See also:

highly sensitivehighly regarded
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "highly"?
  • Find accurate translations for "highly" in Hebrew

    Explore various translations of "highly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "highly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "highly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "highly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "highly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "highly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store