highlighted

หˆhaษชหŒlaษชtษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of highlighted into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

color

marked with a bright color
ืžึปื“ึฐื’ึธึผืฉื mudgashืžึฐืกึปืžึธึผืŸ
  • She used a yellow pen for the highlighted sections.ื”ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืขื˜ ืฆื”ื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืžื•ื“ื’ืฉื™ื.
2.

emphasis

emphasized or made more noticeable
ืžึปื“ึฐื’ึธึผืฉื mudgashืžื•ึผื‘ึฐืœึธื˜
  • The highlighted text was crucial for the exam.ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืžื•ื“ื’ืฉ ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื ื™ ืœืžื‘ื—ืŸ.
Add a suggestion |

Expressions with highlighted: examples in English and translations in Hebrew

highlighted textn.
ื˜ึถืงึฐืกึฐื˜ ืžึปื“ึฐื’ึธึผืฉื
He copied the highlighted text and pasted it into the email.

Synonyms and analogies of highlighted in English

adj.emphasizedmarkedaccentuatedMore synonyms

Examples of highlighted in a sentence

  • The highlighted text stood out on the page.
  • The highlighted section drew everyone's attention.
  • Highlighted words in the document were easy to spot.
highlight
หˆhaษชlaษชt
Verb
tr.
1.

text marking

mark text with a bright color for emphasis
ืœึฐื”ึทื“ึฐื’ึดึผื™ืฉื ืœึฐืกึทืžึตึผืŸ lesammen
  • She highlighted the important dates in her calendar.ื”ื™ื ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืžืŸ ืฉืœื”.
2.

stress importance

emphasize something as being of particular importance
ืœึฐื”ึทื“ึฐื’ึดึผื™ืฉื lehadgish
  • The report highlights the need for immediate action..ื”ื“ื•ื— ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืคืขื•ืœื” ืžื™ื™ื“ื™ืช.
3.

beauty

Raredye part of the hair a lighter colorRare
ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื’ึผื•ึนื•ึธื ึดื™ื la'asot gvanim
  • She decided to highlight her hair for the summer.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืขืฉื•ืช ื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืฉื™ืขืจ ืœืงื™ืฅ.
Noun
1.

entertainment

most exciting part of an event
ืฉึดื‚ื™ื msi
  • The concert's highlight was the fireworks display.ื”ืฉื™ื ืฉืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื™ื” ืžื•ืคืข ื”ื–ื™ืงื•ืงื™ื.
2.

beauty

lighter strand of hair
ืคึทึผืก ื‘ึธึผื”ึดื™ืจ ืžึถืฉึดืื™
  • She added a highlight to her brown hair.ื”ื™ื ื”ื•ืกื™ืคื” ืคืก ื‘ื”ื™ืจ ืœืฉื™ืขืจื” ื”ื—ื•ื.
3.

art

TECH.area of lightest color in a paintingTECH.
ื”ึทื™ึฐื™ืœึทื™ึฐื™ื˜ haylaytื”ึทื‘ึฐื”ึธืจึธื” ื ึฐืงึปื“ึทึผืช ืื•ึนืจ
  • The artist added highlights to the painting to enhance its realism..ื”ืืžืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ื™ื™ืœื™ื™ื˜ื™ื ืœืฆื™ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ืฉืœื•

Expressions with highlight: examples in English and translations in Hebrew

highlight of the dayn.
ืฉึดื‚ื™ื ื”ึทื™ึผื•ึนื
The highlight of the day was meeting the famous author.
highlight an issuev.
ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช
ืœึฐื”ึทืฆึฐื‘ึดึผื™ืขึท ืขึทืœ
She highlighted an issue with the new software update.
highlight reeln.
ืกึทืจึฐื˜ื•ึนืŸ ื”ึทื™ึฐื™ืœึทื™ึฐื™ื˜ึฐืก
The athlete's highlight reel showcased their most impressive plays.
highlight the fact thatv.
ืœึฐื”ึทื“ึฐื’ึดึผื™ืฉื ืึถืช ื”ึธืขื•ึผื‘ึฐื“ึธึผื” ืฉ
These statistics highlight the fact that early support can change outcomes.

Translations of "highlighted" in Context ordered by category and frequency

ื”ึดื“ึฐื’ึดึผื™ืฉื - hidgish

The documentary highlighted the dangers of using certain types of traps.

ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืกื›ื ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืžืœื›ื•ื“ื•ืช.

ื”ึดื“ึฐื’ึดึผื™ืฉึธืื” - hidegishah

The mock presentation highlighted the main ideas without being too detailed.

ื”ืžืฆื’ืช ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืคืจื˜ื™ื ืžื™ื•ืชืจื™ื.

ื”ื“ื’ื™ืฉื•

Experts in favor of renewable energy highlighted its long-term benefits.

ืžื•ืžื—ื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืื ืจื’ื™ื” ืžืชื—ื“ืฉืช ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœื” ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš.

ื”ึดื‘ึฐืœึดื™ื˜ - hivelit

The documentary highlighted the militant efforts of women fighting for equal pay.

ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ื”ื‘ืœื™ื˜ ืืช ื”ืžืืžืฆื™ื ื”ืžื™ืœื™ื˜ื ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื ืฉื™ื ื”ื ืื‘ืงื•ืช ืœืžืขืŸ ืฉื›ืจ ืฉื•ื•ื”.

ืžื•ึผื“ึฐื’ึธึผืฉื - mudegash

His selective memory is often highlighted during family discussions about the past.

ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœื• ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ื“ื’ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ื“ื™ื•ื ื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ.

ื”ึดืฆึฐื‘ึดึผื™ืขึท - hitsbia

The finance manager highlighted discrepancies found in the previous month's payroll.

ืžื ื”ืœ ื”ื›ืกืคื™ื ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืชืืžื•ืช ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืชืœื•ืฉ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for highlighted:

  • ืžึฐืกึปืžึธึผืŸ
  • ื”ึดื‘ึฐืœึดื™ื˜ึธื”

highlighted: Examples and translations in context

Friday's sports broadcast highlighted the big game results from the week.

ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื”ืฉื‘ื•ืข.

He highlighted free cash flow as a key indicator for future growth.

ื”ื•ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชื–ืจื™ื ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื›ืžื“ื“ ืžืคืชื— ืœืฆืžื™ื—ื” ืขืชื™ื“ื™ืช.

He wore a tight shirt that highlighted his muscular torso.

ื”ื•ื ืœื‘ืฉ ื—ื•ืœืฆื” ืฆืžื•ื“ื” ืฉื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ืคืœื’ ื’ื•ืคื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืฉืจื™ืจื™.

Experts in favor of renewable energy highlighted its long-term benefits.

ืžื•ืžื—ื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืื ืจื’ื™ื” ืžืชื—ื“ืฉืช ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœื” ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš.

The documentary highlighted issues affecting juvenile populations in urban areas.

ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฆืขื™ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื.

The annual yield report highlighted variations in crop success rates.

ื“ื•ื— ื”ื™ื‘ื•ืœ ื”ืฉื ืชื™ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื’ื™ื“ื•ืœื™ื.

The mock presentation highlighted the main ideas without being too detailed.

ื”ืžืฆื’ืช ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืคืจื˜ื™ื ืžื™ื•ืชืจื™ื.

The enhanced lighting in the gallery highlighted the artwork's finest details.

ื”ืชืื•ืจื” ื”ืžืฉื•ื“ืจื’ืช ื‘ื’ืœืจื™ื” ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืขื“ื™ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
highlight reel highlight the fact that highlighted text highlighter
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "highlighted"?
  • Find accurate translations for "highlighted" in Hebrew

    Explore various translations of "highlighted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "highlighted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "highlighted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "highlighted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "highlighted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "highlighted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary