Translation of hideousness into Hebrew
Noun
ugliness
- The hideousness of the abandoned building scared the children..המאוסות של הבניין הנטוש פחידו את הילדים.
horror
- The hideousness of the crime shocked the community.הזוועה של הפשע זעזעה את הקהילה.
Synonyms and analogies of hideousness in English
Examples of hideousness in a sentence
She couldn't bear the hideousness of the crime scene. The hideousness of the scene was unforgettable. Witnesses were disturbed by the hideousness of the accident.
Translations of "hideousness" in Context ordered by category and frequency
The hideousness of the abandoned house scared away even the bravest adventurers.
הזוועה של הבית הנטוש הרחיקה אפילו את ההרפתקנים האמיצים ביותר.
Her painting captured the hideousness of urban decay in a striking way.
הציור שלה תפס את הזוועה של התפוררות העיר בצורה מרשימה.
You have taken lies for truth and hideousness for beauty.
את השקר אתם חושבים לאמת ואת הכיעור ליופי.
So can we see the hideousness of Satan in its replies?
אם כך, האם אנו יכולים לראות את הכיעור של השטן בתשובותיו?
Throwing themselves into the road to escape all this hideousness!
הם זורקים את עצמם לעבר הכביש כדי לברוח מכל הזוועתיות הזאת!
Throwing themselves into this road to escape all this hideousness.
הם זורקים את עצמם לכביש כדי לברוח מכל הזוועתיות הזו!
hideousness: Examples and translations in context
She wrote about the hideousness of war in her powerful new novel.
היא כתבה על הזוועה של המלחמה ברומן החדש והחזק שלה.
In her remarks, she condemned the hideousness that often accompanies political competition.
בהצהרותיה היא גינתה את הזוועה של תחרות פוליטית שמלווה לדם לעיתים קרובות.
The documentary revealed the hideousness of pollution affecting marine life.
הסרט התיעודי חשף את הזוועה של זיהום הפוגע בחיי הים.
Her words exposed the hideousness lurking beneath the surface of their polite society.
המילים שלה חשפו את הזוועה החבויה מתחת לפני השטח של החברה המנומסת שלהם.
The hideousness of neglect became painfully clear after the storm rippled through.
הזוועה של ההזנחה הפכה ברורה מכאיבה לאחר הסערה שחרשה.
They filed a complaint against the hideousness that plagued their neighborhood for years.
הם הגישו תלונה נגד הזוועה שפעלה בשכונתם במשך שנים.
The movie's special effects highlighted the hideousness of the creatures lurking in the dark.
אפקטים המיוחדים של הסרט הדגישו את הזוועה של היצורים המסתתרים בחשכה.
The hideousness of his behavior during the argument left his friends stunned.
הזוועה של התנהגותו במהלך הוויכוח הותירה את חבריו בהלם.