Translation of hidebound into Hebrew
Adjective
trait
very conservative and not willing to accept new ideas- His hidebound views made change difficult.הדעות הקנאי לדעותיו הקשו על שינוי.
Expressions with hidebound: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of hidebound in English
Examples of hidebound in a sentence
Her hidebound attitude blocked any discussion of flexible schedules.
Translations of "hidebound" in Context ordered by category and frequency
The hidebound institution refused to update its curriculum to meet modern standards.
המוסד הנוקשה סירב לעדכן את תוכנית הלימודים בהתאם לסטנדרטים המודרניים.
His hidebound views limited his ability to see beyond traditional norms.
דעותיו הנוקשות הגבילו את יכולתו לראות מעבר לנורמות המסורתיות.
That's the trouble with everyone round here, they're all so hidebound.
זו הבעיה עם כולם כאן, הם כל כך צרי אופק.
hidebound: Examples and translations in context
The company's hidebound policies were outdated and no longer effective.
המדיניות הנוקשה של החברה הייתה מיושנת ולא הייתה יעילה עוד.
The hidebound mindset of the team leader stifled creativity and innovation.
המנטליות הנוקשה של ראש הצוות חיסלה את היצירתיות והחדשנות.
The hidebound mindset within the organization hindered growth and development.
המנטליות הנוקשה בתוך הארגון מנעה צמיחה ופיתוח.
The company's hidebound culture was resistant to change and progress.
התרבות הנוקשה של החברה הייתה עמידה בפני שינוי והתקדמות.
Their hidebound approach made it difficult to adapt to changing circumstances.
גישה הנוקשה שלהם הקשתה להסתגל לנסיבות המשתנות.
The hidebound community resisted any form of change or modernization.
הקהילה הנוקשה התנגדה לכל שינוי או מודרניזציה.
Their hidebound mentality prevented them from exploring new opportunities.
המנטליות הנוקשה שלהם מנעה מהם לגלות הזדמנויות חדשות.
The hidebound committee refused to consider alternative solutions.
הוועדה הנוקשה סירבה לשקול פתרונות חלופיים.