hidden

หˆhษชdษ™n
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hidden into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

secretive

kept out of sight for safety or secrecy
ืžึปืกึฐืชึธึผืจ mustarื—ึธื‘ื•ึผื™ khavu'iืžื•ึผืกึฐืชึธึผืจ mustar
  • She kept her feelings hidden from everyone..ื”ื™ื ืฉืžืจื” ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœื” ืžื•ืกืชืจื™ื ืžื›ื•ืœื.
2.

not obvious

not easily noticed or discovered
ื ึดืกึฐืชึธึผืจ nistarื—ึธื‘ื•ึผื™ khavuyืžื•ึผืกึฐืชึธึผืจ mustar
  • She had hidden talents that surprised everyone.ื”ื™ื• ืœื” ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื ืกืชืจื™ื ืฉื”ืคืชื™ืขื• ืืช ื›ื•ืœื.
3.

stealth

designed to avoid detection
ื ึดืกึฐืชึธึผืจ nistarืกึธืžื•ึผื™ samuyื—ึธื‘ื•ึผื™ khabuyืžื•ึผืกึฐืชึธึผืจ mustar
  • The hidden camera captured everything.ื”ืžืฆืœืžื” ื”ื ืกืชืจืช ืชื™ืขื“ื” ื”ื›ื•ืœ.
Add a suggestion |

Expressions with hidden: examples in English and translations in Hebrew

hidden gemn.
ืคึฐึผื ึดื™ื ึธื” ื—ึฒื‘ื•ึผื™ึธื”
The indie film was a hidden gem among the summer blockbusters.
hidden jeweln.
ืคึฐึผื ึดื™ื ึธื” ื—ึฒื‘ื•ึผื™ึธื”
The small town is a hidden jewel with its beautiful scenery.
hidden depthsn.
ืจึฐื‘ึธื“ึดื™ื ื ึดืกึฐืชึธึผืจึดื™ื
She discovered his hidden depths after getting to know him better.
hidden championn.
ืึทืœึผื•ึผืฃ ืกึธืžื•ึผื™
She is a hidden champion in the world of chess.
keep one's cards hiddenv.
ืœึดืฉึฐืืžึนืจ ืึถืช ื”ึทืงึฐึผืœึธืคึดื™ื ืงึธืจื•ึนื‘ ืœึทื—ึธื–ึถื”
She decided to keep her cards hidden during the meeting.
hidden handn.
ื™ึธื“ ื ึดืกึฐืชึถึผืจึถืช
The hidden hand shaped the country's future.

Synonyms and analogies of hidden in English

adj.concealedveiledobscuredcamouflagedMore synonyms

Examples of hidden in a sentence

  • He had a hidden talent for singing.
  • The audit uncovered hidden fees in the contract.
  • A hidden switch controls the garden lights.
  • The hidden microphone recorded their conversation.
  • They found a hidden compartment in the drawer.
hide
haษชd
Verb
1.

concealment

tr.put something where it can't be seentr.
ืœึฐื”ึทื—ึฐื‘ึดึผื™ื lehakhbi
  • She decided to hide the gift under the bed.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ื—ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืชื ื” ืžืชื—ืช ืœืžื™ื˜ื”.
2.

self-concealment

intr.go somewhere to avoid being seenintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทื‘ึตึผื lehit'chabbe
  • He had to hide in the closet during the game.ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื‘ื ื‘ืืจื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืฉื—ืง.
3.

secrecy

tr.keep information secret from otherstr.
ืœึฐื”ึทืกึฐืชึดึผื™ืจ lehastir
  • She tried to hide her disappointment from her friends.ื”ื™ื ื ื™ืกืชื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืื›ื–ื‘ื” ืฉืœื” ืžื—ื‘ืจื•ืชื™ื”.
Noun
1.

leather

skin of a large animal used for leather
ืขื•ึนืจ or
  • The hide was tanned to make leather.ื”ืขื•ืจ ืขื‘ืจ ืขื™ื‘ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืŸ ืžืžื ื• ืขื•ืจ.
2.

secret room

UKplace of concealment for valuables or oneselfUK
ืžึทื—ึฐื‘ึผื•ึนื mmachbo
  • The jewels were hidden in a secret hide.ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื”ื•ืกืชืจื• ื‘ืชื•ืš ืžื—ื‘ื•ื ืกื•ื“ื™.

Expressions with hide: examples in English and translations in Hebrew

hide behindv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึธึผืชึตืจ ืžึตืึฒื—ื•ึนืจึตื™
The cat likes to hide behind the curtains.
hide outv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืชึตึผืจ
They had to hide out until the police left.
hide one's facev.
ืœึฐื”ึทืกึฐืชึดึผื™ืจ ืึถืช ืคึธึผื ึธื™ื•
ืœึฐื”ึทื—ึฐื‘ึดึผื™ื ืึถืช ืคึธึผื ึธื™ื•
She hid her face with a scarf.
hide one's feelingsv.
ืœึฐื”ึทืกึฐืชึดึผื™ืจ ืึถืช ื”ึธืจึฐื’ึธืฉืื•ึนืช
He tried to hide his feelings during the meeting.
hide one's head in the sandv.
ืœึดื˜ึฐืžื•ึนืŸ ืึถืช ื”ึธืจึนืืฉื ื‘ึทึผื—ื•ึนืœ
She tends to hide her head in the sand when facing issues.
have someone's hidev.
ืœึดืงึฐืจื•ึนืขึท ืœึฐืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ ืึถืช ื”ึทืฆึผื•ึผืจึธื”
If you break the vase, Mom will have your hide.

Translations of "hidden" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ื ึดืกึฐืชึทึผืจadj. - nistar

Choosing to volunteer can involve hidden pay aspects that complicate things.

ื‘ื—ื™ืจื” ืœื”ืชื ื“ื‘ ืขืœื•ืœื” ืœื›ืœื•ืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื›ืกืคื™ื™ื ื ืกืชืจื™ื ืฉืžืกื‘ื›ื™ื ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื.

ื—ึธื‘ื•ึผื™adj. - khavui

Local legends spoke of treasure hidden near the secret mountain pass.

ืื’ื“ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืกื™ืคืจื• ืขืœ ืื•ืฆืจ ื—ื‘ื•ื™ ืœื™ื“ ืžืขื‘ืจ ื”ื”ืจื™ื ื”ืกื•ื“ื™.

ืžึปืกึฐืชึธึผืจadj. - mustar

I keep some cash hidden at home in a pinch for unexpected repairs.

ืื ื™ ืžื—ื–ื™ืง ืงืฆืช ืžื–ื•ืžืŸ ืžื•ืกืชืจ ื‘ื‘ื™ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืœืชื™ืงื•ื ื™ื ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื.

ืกึธืžื•ึผื™adj. - samui

Investors welcomed the demerger as it unlocked hidden value in the business.

ืžืฉืงื™ืขื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื‘ื‘ืจื›ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื—ืฉืฃ ืขืจืš ืกืžื•ื™ ื‘ืขืกืง.

ืกื•ึนื“ึดื™adj. - sodi

Their backyard is a hidden hangout where we host summer barbecues.

ื”ื—ืฆืจ ื”ืื—ื•ืจื™ืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื ืžืงื•ื ืกื•ื“ื™ ืฉื‘ื• ืื ื—ื ื• ืžืฆื™ื‘ื™ื ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• ื‘ืงื™ืฅ.

ื ึถื—ึฐื‘ึธึผืadj. - nekhba

I found a spiffing little cafรฉ hidden in the corner of the park.

ืžืฆืืชื™ ื‘ื™ืช ืงืคื” ื ื—ื‘ื ื‘ืคื™ื ื” ืฉืœ ื”ืคืืจืง ืฉื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืฆื•ื™ืŸ.

ื˜ึธืžื•ึผืŸadj. - tamun

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.

ื”ื ืกืจืงื• ืืช ื›ืœ ื”ืžื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉื ืื—ืจื™ ืื•ืฆืจ ื˜ืžื•ืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hidden:

  • ื›ึธึผืžื•ึผืกadj.
  • ื’ึธึผื ื•ึผื–adj.

hidden: Examples and translations in context

He followed the rail to find the hidden train station.

ื”ื•ื ืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืคืกื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื ืกืชืจืช.

The ship's fate was doomed after colliding with the hidden iceberg.

ื’ื•ืจืœื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื™ื” ื ื™ื“ื•ืŸ ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ืงืจื—ื•ืŸ ื”ื ืกืชืจ.

The group's quest for justice led them to uncover hidden truths.

ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจ ืฆื“ืง ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœื—ืฉื•ืฃ ืืžื™ืชื•ืช ื ืกืชืจื•ืช.

Obscure novels often hold hidden gems that mainstream books do not reveal.

ืจื•ืžื ื™ื ืขืœื•ืžื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืื•ืฆืจื•ืช ื ืกืชืจื™ื ืฉืกืคืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืื™ื ื ื—ื•ืฉืคื™ื.

Travelers often miss hidden points that are recommended by locals.

ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืคืกืคืกื™ื ืžืงื•ืžื•ืช ื ืกืชืจื™ื ืฉืžื•ืžืœืฆื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืžื™ื™ื.

They tried to charm the old book to reveal its hidden secrets.

ื”ื ื ื™ืกื• ืœื”ืงืกื™ื ืืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืฉืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืกื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ื ืกืชืจื™ื.

Scouting can reveal hidden skills that might be overlooked in casual play.

ืื™ืชื•ืจ ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื•ืฃ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื ืกืชืจื•ืช ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื—ืžืฆื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ืจื’ื™ืœ.

We can read the story backwards to uncover hidden details.

ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžื”ืกื•ืฃ ืœื”ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืคืจื˜ื™ื ื ืกืชืจื™ื.

See also:

hidden gemhidden from viewwell-hiddenhidden depths
Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
Hidalgo Hidatsa hidden agenda hidden asset
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hidden"?
  • Find accurate translations for "hidden" in Hebrew

    Explore various translations of "hidden" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hidden" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hidden" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hidden" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hidden" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hidden" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary