hexed

hɛkst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hexed into Hebrew

Adjective

superstition

Rare
cursed or under a spell causing bad luck
Rare
מְקוּלָּל mekulalמְכֻשָּׁף
  • He felt hexed after losing his job.הוא הרגיש מקולל לאחר שאיבד את עבודתו.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of hexed in English

adj.bewitchedcursedjinxedMore synonyms

Examples of hexed in a sentence

  • She felt hexed after the series of mishaps.
hex
hɛks
Noun
1.

board games

TECH.
hexagonal space on a game board
TECH.
מְשׁוּשֶׁה meshusheמִשְׁבֶּצֶת מְשׁוּשָׁה
  • Move your piece to the next hex.העבר את הכלי שלך אל המשושה הבא.
2.

technology

TECH.
clipping of hexadecimal
TECH.
  • The color code is written in hex.קוד הצבע כתוב בהקס.
3.

supernatural

evil spell or curse
  • The witch cast a hex on the village.המכשפה הטילה קללה על הכפר.
4.

climbing

TECH.
hexagon-shaped climbing tool
TECH.
הֶקְס heksאֹם טִפּוּס מְשֻׁשֶּׁה
  • He secured the hex into the rock crevice.הוא אבטח את ההקס בתוך סדק בסלע.
Adjective
1.

technology

TECH.
related to a number system with base 16
TECH.
הֶקְסָדֶצִימָלִי בְּבָסִיס 16
  • The color code is written in hex format.קוד הצבע כתוב בפורמט הקסדצימלי.
2.

mathematics

having a hexagonal shape
מְשֻׁשֶּׁה הֶקְסָגוֹנָלִי
  • The hex tiles fit perfectly on the bathroom floor..האריחים המשושים התאימו בצורה מושלמת לרצפת חדר האמבטיה
Verb
tr.
1.

evil spell

cast an evil spell on someone or something
לְקַלֵּל lekalelלְהָטִיל קְלָלָה עַל
  • The witch hexed the villagers with a curse.המכשפה קיללה את תושבי הכפר בקללה.
2.

magic

bewitch or enchant someone or something
  • She claimed to have hexed the old house.היא טענה שהטילה כישוף על הבית הישן.

Expressions with hex: examples in English and translations in Hebrew

מַפְתֵּחַ אָלֶן
He used a hex key to assemble the furniture.
עוֹרֵךְ הֶקְסָדֶצִימָלִי
תוֹכְנַת עִיבּוּד הֶקְסָדֶצִימָלִית
He used a hex editor to modify the game's data files..
בּוֹרֶג רֹאשׁ מְשׁוּשֶּׁה
The mechanic used a hex head bolt to secure the engine.
בּוֹרֶג רֹאשׁ מְשֻׁשֶּׁה
בּוֹרֶג מְשֻׁשֶּׁה
He used a hex head screw to secure the bracket.
אֱגוֹז מְשׁוּשֶׁה
The mechanic tightened the hex nut to secure the bolt.

Translations of "hexed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְקוּלָּלadj. - mequlal

He realized he was hexed when he spilled coffee on his favorite shirt.

הוא הבין שהוא מקולל כשהוא שפך קפה על החולצה האהובה עליו.

He felt he had been hexed when everything went wrong the entire week.

הוא הרגיש שהוא מקולל כשהכל השתבש כל השבוע.

מְכֻשָּׁףadj. - mekhashef

Kieran, voice-over: I've been hexed, and I don't know how long I have.

אני כבר מכשף, ואני לא יודע כמה זמן יש לי.

Those resurrected witches are the ones who hexed Kieran in the first place.

אלה מכשפות קמו לתחייה הן אלה ש מכשף את קיירן במקום הראשון.

מְקוּלֶּלֶתadj. - mequlelet

You told a child she was hexed.

את אמרת לילדה שהיא מקוללת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hexed:

  • מְכֻשָּׁף
  • מְכֻשֶּׁפֶת

hexed: Examples and translations in context

All I know is that I'm hexed.

כל מה שאני יודע הוא שאני מקולל.

Jealous and enraged, Hisa was tempted by an evil yokai, or spirit, to use a hexed paintbrush to create a prison where she could trap Yuka.

היסה שכעסה וזעמה פותתה על ידי יוקאי מרושע, רוח, להשתמש במברשת מקוללת כדי ליצור כלא שבו תוכל לכלוא את יוקה.

"You hexed them?"

אתה מכשף אותם'.

Hexed by one of our enemies.

מכשף על ידי אחד מהאויבים שלנו.

YOU WILL END UP ALONE AND FOREVER HEXED.

אתה תגמור לבד ומקולל לנצח.

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hexed"?
  • Find accurate translations for "hexed" in Hebrew

    Explore various translations of "hexed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hexed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hexed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hexed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hexed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hexed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store