here

hษชr
Translation Definition
NEW

Translation of here into Hebrew,

Adverb

1.

movement

to this place or location
ืœึฐื›ึธืืŸ lekanืคึนึผื” poืœึฐืคึนื” lepoh
  • Come here and see this.ื‘ื•ื ืœื›ืืŸ ื•ืชืจืื” ืืช ื–ื”.
2.

point in text

at this point in a discussion or document
ื›ึธึผืืŸ kanืœึฐืคึนื” lefo
  • Here, the author explains his theory..ื›ืืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ืฉืœื•.

Adjective

grammar

used for emphasis after a noun
ื”ึทื–ึถึผื” hazehื”ึทื–ึถึผื” ื›ึธึผืืŸ
  • This book here is my favorite.ื”ืกืคืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื™.
Add a suggestion |

Expressions with here: examples in English and translations in Hebrew

here goesexp.
ื”ึดื ึตึผื” ื–ึถื” ื‘ึธึผื
Here goes nothing, I'm trying the new recipe.
same hereexp.
ื’ึทึผื ืึฒื ึดื™
"I'm tired today." "Same here."
here's hopingexp.
ื”ึทืœึฐื•ึทืื™
Here's hoping we win the game.
here's toexp.
ืœึฐื—ึทื™ึตึผื™
Here's to the newlyweds!
here and nowadv.
ื›ึธึผืืŸ ื•ึฐืขึทื›ึฐืฉึธืื™ื•
We need to solve this problem here and now.
be here forv.
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื ื•ึนื›ึตื—ึท ื‘ึฐึผึพ
She will be here for the meeting tomorrow.

Synonyms and analogies of here in English

adv.hitherover hereat this junctureat this pointhere you arehere you gothere you arehereabouts
adj.presentsituatedMore synonyms

Examples of here in a sentence

  • Bring the documents here by noon.
  • Here, we see the main argument.
  • The conclusion is drawn here.
  • Here, have a seat and relax.
  • Here, enjoy this delicious meal.
  • Here is the pen you were looking for.

Translations of "here" in Context ordered by category and frequency

ื›ึธึผืืŸadv./n. - qan

All textbooks sold here are guaranteed free from any defects.

ื›ืœ ืกืคืจื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื ืžื›ืจื™ื ื›ืืŸ ืžื•ื‘ื˜ื—ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื™ื™ื ืžื›ืœ ืคื’ื.

ืคึนึผื”adv. - po

I'll let you in on how we always get free upgrades here.

ืื ื™ ืืฉืชืฃ ืื•ืชืš ื‘ืกื•ื“ ืื™ืš ืื ื—ื ื• ืชืžื™ื“ ืžืงื‘ืœื™ื ืฉื“ืจื•ื’ื™ื ื—ื™ื ื ืคื”.

ื”ึตื ึธึผื”adv. - hena

Come here if you want to see how it's done.

ื’ืฉ ื”ื ื” ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช ืื™ืš ืขื•ืฉื™ื ืืช ื–ื”.

ืœึฐื›ึธืืŸadv. - lekhan

Tourists the world over come here to see the famous ancient ruins.

ืชื™ื™ืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื›ืืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื.

ืœึฐืคึนื”adv. - lefo

Generations of immigrants came here to seek their fortune and start over.

ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืคื” ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืžื–ืœ ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžื—ื“ืฉ.

ืขึทื›ึฐืฉึธืื™ื•adv./n. - akhshav

You can't just quit now and leave everyone stranded high and dry here.

ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ืœื”ืชืคื˜ืจ ืขื›ืฉื™ื• ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื›ื•ืœื ืชืงื•ืขื™ื ื›ืืŸ ื‘ืœืขื“ื™ืš.

ื›ึธึผืขึตืชadv./n. - qa'et

Let's see if there's anything that catches my eye here.

ื ื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ื‘ืชื•ื›ื ื• ืฉื“ื•ืจืฉ ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœื ื• ื›ืขืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

here: Examples and translations in context

We're talking big time here, with millions on the line.

ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื›ืืŸ ืขืœ ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ื›ืฃ.

Being stuck on hold for an hour is driving me insane here.

ืœื”ื™ืชืงืข ืขืœ ื”ืงื• ื‘ื”ืžืชื ื” ื‘ืžืฉืš ืฉืขื” ืคืฉื•ื˜ ืžื˜ืจื™ืฃ ืื•ืชื™ ื›ืืŸ.

Locals often support small businesses to keep the economy thriving here.

ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืžื•ืš ื‘ืขืกืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ืœื›ืœื” ืžืฉื’ืฉื’ืช ื›ืืŸ.

Neighbors here love poking their noses into other people's daily routines.

ื”ืฉื›ื ื™ื ื›ืืŸ ืื•ื”ื‘ื™ื ืœื“ื—ื•ืฃ ืืช ื”ืืฃ ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื ื‘ืฉื’ืจื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช.

Office politics here are just a constant power game among senior managers.

ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืžืฉืจื“ ื›ืืŸ ื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ ืžืฉื—ืงื™ ื›ื•ื— ืžืชืžืฉื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื”ืœื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื.

I want to make it plain that this behavior is unacceptable here.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื–ืืช ืœื ืžืงื•ื‘ืœืช ื›ืืŸ.

I want to leave the company on good terms with everyone here.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื›ืฉืื ื™ ื‘ื™ื—ืกื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื ื›ื•ืœื ื›ืืŸ.

The aggressive policy could decimate the population of refugees seeking safety here.

ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืขืœื•ืœื” ืœื“ืœืœ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ื›ืืŸ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ.

See also:

come hereright hereover here
Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
herdsman herdswoman here and now here and there
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "here"?
  • Find accurate translations for "here" in Hebrew

    Explore various translations of "here" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "here" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "here" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "here" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "here" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "here" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary