Translation of hellish into Hebrew
Adjective
painful
causing great pain discomfort or distress- The hellish noise kept us awake all night.הרעש המייסר השאיר אותנו ערים כל הלילה.
infernal
related or similar to hell- The landscape was a hellish wasteland.הנוף היה שממה גיהינומית.
Synonyms and analogies of hellish in English
Examples of hellish in a sentence
His hellish headache lasted for hours. The hellish conditions made survival nearly impossible. His nightmares were filled with hellish creatures.
Translations of "hellish" in Context ordered by category and frequency
The words of that crazy evil spirit only seems logical because we live in a hellish world.
המילים של הרוח הרעה המשוגעת הזו נראות הגיוניות רק כי אנו חיים בעולם נוראי.
Why would you stow away to such a hellish place?
למה שתסתתר במקום כל כך נוראי?
The weather forecast promised a hellish heatwave that could last for days.
תחזית מזג האוויר הבטיחה גל חום גיהנומי שעלול להימשך ימים.
I found myself in a hellish maze of paperwork that felt impossible to navigate.
מצאתי את עצמי במבוך גיהנומי של ניירת שהרגיש בלתי אפשרי לנווט בו.
Other translations for hellish:
- גיהינום
- מהגיהינום
hellish: Examples and translations in context
Michael's downward slide into this hellish abyss continues.
ההידרדרות של מייקל לתהום הנוראי הזה ממשיך.
Well, I hope the motorway wasn't too hellish.
טוב, אני מקווה שהדרך לא הייתה נוראית.
Life in the cabin itself was hellish, but outside it was even worse.
החיים בתא עצמו היו נוראים, אבל בחוץ היה אפילו יותר גרוע.
I know this was a hellish job, but I really enjoyed working with you three.
אני יודע זאת הייתה עבודה נוראית, אבל ממש נהניתי לעבוד איתכם.
What hellish form of torment is this?
איזו צורה נוראית של ייסורים זו?
And every time I get up at five in the morning, with a hellish hangover and my back in agony, I think of you.
ובכל פעם שאני מתעורר בשעה חמש בבוקר עם חמרמורת נוראית, והגב שלי כואב כאבי תופת, אני חושב עליך.
And it has been such a hellish year for us as you know, and I just seem to be working every day without even realizing it.
וכידוע לך, הייתה לנו כזו שנה נוראית, ונראה שאני רק עובדת, יום אחר יום, בלי לשים לב.
Her hellish workload left her exhausted and yearning for a peaceful vacation.
עומס העבודה הגיהנומי שלה השאיר אותה מותשת וכמהה לחופשה שלווה.
See also: